ШИРИНКА
У брюк ширинку нынче знаем
И в сказках изредка встречаем.
Что как платки их надевали,
То знают многие? Едва ли!
-----
Ширинки носили русские девушки и женщины с XVI века — речь здесь идет о головном уборе, тип которого определяется как «полотенчатый». Это было большое белое полотнище с ткаными узорами, такой символ девичества. Например, при сватовстве у девушки просили ту самую ширинку. А то, как она вышита, показывало талант к рукоделию у обладательницы. Почему «ширинка»? Потому что отрезали ее по ширине ткани. Ширинкой называли также полотенце, скатерть (обычно шитые).
* * *
ПЛЁС
Город Плёс, конечно, знаем
И о нём не забываем.
Так же, думается мне,
Помним мы о глубине
И участок тот зовём
Плёсом, будь тот водоём
Озером или рекой.
Только фортель вот какой:
Ведь когда-то словом «плёс»
Называли рыбий хвост!
----
Речь идет об устаревшем значении — хвост рыбы.
У Ершова в «Коньке-Горбунке» можно прочитать:
Чудо юдо рыба-кит
Громким голосом кричит,
Рот широкий отворяя,
Плёсом волны разбивая.
* * *
МАЛАХАЙ
Мы из книг сегодня знаем:
Шапку звали малахаем.
Но крестьяне так же прежде
Звали верхнюю одежду.
-----
1. Шапка на меху с широкими наушниками и плотно прилегающей задней частью.
На голове у меня малахай из меха молодого барана, обшитый сверху зеленым бархатом. М. Пришвин, Черный араб.
2. Старинная крестьянская верхняя одежда в виде широкого кафтана без пояса.
Тут Иван с печи слезает, Малахай свой надевает. Ершов, Конек-Горбунок.
* * *
СПАЛЬНИК
Спальником зовём мешок,
Но о нём сейчас молчок!
Личных слуг так называли,
Что царей спать раздевали.
Брали в спальники лишь знать,
Им могли лишь доверять
Раздевать всегда умело
На ночь государя тело.
-----
В XVI–XVII веках спальниками называли личных слуг царя, помогавших ему раздеваться и одеваться. Это было почетное место, брали в спальники только детей бояр, думных людей и окольничих, а еще оно гарантировало прекрасную карьеру при дворе и особую близость к царствующей особе. Так что спальник — очень непростой человек.
* * *
ПУЛЮ СЛИТЬ
Про того, кто бессовестно врал,
Говорили: он пулю сливал.
Если делал он что-то смешно,
Тоже пулю сливал заодно.
-----
Слить пулю – 1. бессовестно врать, рассказывать что-либо неправдоподобное; 2. говорить или делать что-либо необычное, неожиданное или смешное.
Происхождение этого выражения связывают с интересным обычаем, сопровождавшим литье колоколов на Руси: распускать какой-нибудь нелепый слух, широкое распространение которого якобы способствовало отливке более звучного колокола. То же делали и при литье пушек. Любопытно, что фразеологизмом в результате стало выражение со словом пуля, а не более ранние варианты со словами колокол и пушка.
* * *
КУРЕВО
Коль одолевает мошкара,
То поможет дым нам от костра.
Также куревом зовётся,
Что клубится или вьётся.
Куревом и то мы назовём,
Что для аромата в доме жжём.
-----
У слова «курево» есть много других значений:
1.То, чем окуривают.
2.Дым от окуривания, дающий аромат.
3.Поднимающиеся над землёй или над водой испарения, туман.
4.То, что клубится, вьётся в воздухе (о пыли, снеге и т.п.).
5.Дым от костра, разводимого с целью защиты от комаров и мошкары.
Значение старославянского слова «коурити» — именно «дымиться».
* * *
ЗЕЛО БОРЗО
Слышал раньше я в кино,
Правда, было то давно:
"Зело борзо". Всё понятно
Было мне, пусть и невнятно.
Быстро это, понимал,
Позже поточней узнал.
-----
Все когда-либо слышали о таком выражении. Оно упоминалось даже иногда в фильмах и в литературе. Но никто не придавал этому особое значение, потому что это выражение в наше время почти никто не использует. Но, интересно, что оно означает? ЗЕЛО – это ОЧЕНЬ или ВЕСЬМА. БОРЗО - это БЫСТРО, СРОЧНО, РЕЗВО. Не зря даже так прозвали породу собак Борзая. Вот теперь все стало понятно: ЗЕЛО БОРЗО — ОЧЕНЬ БЫСТРО.
-----
Елена Тихомирова 4: http://stihi.ru/avtor/tikhomirovaelen
И скажу тебе я честно:
Очень, очень интересно!
Нравится мне здесь учиться!
Открываю я страницу,
И, дыханье затая,
Новое узнаю я!
Чуть умней теперь я стану!
Всё благодаря Ивану!
Шувалова Татьяна Григорьевна: http://stihi.ru/avtor/shuvalova1
Интереснейшие строки,
Вам СПАСИБО за уроки!
Познавательные ЗЕЛО,
И добра текут в них токи,
Оттого, скажу в итоге:
Сердце радостно запело!
Верим, Бог, не кто иной,
Водит Вашею рукой.