Здравствуйте, уважаемые авторы!!!
Подводим итоги 3 тура марафона КРУГОСВЕТКА, который был посвящён Австралии и назывался "ЗЕЛЁНЫЙ КОНТИНЕНТ"!
ПЕРВОЕ МЕСТО и приз 500 баллов получает №12 ЛЕДИ ДОЖДИК:
Написание доклада
У дочки уроки – доклад по Австралии –
Затерянной, дальней и дивной стране.
Учёба идёт со слезами, авралами,
Поэтому часть всех уроков на мне.
С работы бреду я по скверику с липами,
В пальтишке китайском промёрзла насквозь,
А где-то ведь тропики, лес эвкалиптовый,
Акация тянет душистую гроздь.
Муж вечером скажет: «Устал что-то, милая»,
Усядется в кресло смотреть боевик.
В Австралии Данди в борьбе с крокодилами
Пешком обошёл уже весь материк.
Про мужа и Данди в докладе я вычеркну
И вставлю туда какаду, кенгуру,
Добавлю коал, пару местных обычаев,
Овец и ленивцев, пустыню, жару…
Метель за окном. Улететь бы в Австралию!
Но каждому свой предназначен шесток.
Куплю себе завтра горшочек с азалией -
В букете мечты будет яркий цветок.
ВТОРОЕ МЕСТО и приз 400 баллов получает №6 ЮЛИЙ ТРЕСКИН
Давай придумаем маршрут
А где-то море, пальмы, бриз,
Кокосы, манго и клубника.
Хочу уплыть с тобой в круиз
И там любить друг друга дико.
Мой новый план не зрел, но крут.
Так много чувств, что мыслей мало.
Давай придумаем маршрут
Без тривиального финала –
По суше или по воде,
Хоть до Балкан, хоть до Египта.
А, может быть, причалим, где
Коалы в гуще эвкалиптов?
Представь: лазурный водоём,
Коктейлей много-много порций,
И мы целуемся и пьём,
Но не пьянеем от эмоций.
И никаких моральных пут,
И никакой тревожной вести.
Давай придумаем маршрут,
Где мы и до и после – вместе.
ТРЕТЬЕ МЕСТО и призы по 300 баллов получают два автора:
№16 НИКА ВОДОЛЕЙ
Потому что…
Всё понятно - зачем мне Австралия?
Пусть диковин немало в стране,
пёстрый Сидней увижу едва ли я,
не гулять в южном Мельбурне мне.
Ты один полюбуешься озером
(словно дивный услышишь ноктюрн),
где вода – лепесток нежно-розовый*,
островами и множеством дюн.
Нам совместно в круиз не отправиться
по реке «Никогда никогда»,*
не оценим восторженно разницу
флоры, фауны. И красота
рифов, пляжей, озёр и так далее
не повергнет восторженно в дрожь,
потому что с собою в Австралию
ты меня, дорогой, не зовешь…
и №19 ТАТЬЯНА ШКОДИНА
Змеиное
«В Австралии обитает 140 видов наземных змей и 32 вида морских…»
(из Википедии)
«В каждой женщине должна быть змея…» (Борис Гребенщиков)
Немигающий, холодный, цепкий взгляд…
Под гипнозом я – последний идиот.
И давно с тобой расстаться был бы рад,
Но выходит как-то всё наоборот:
Ты, как кобра, раскрываешь капюшон,
Мокрый плащик по-змеиному блестит…
Я влюблён и пред тобой, увы, смешон,
Словно моря не видавший одессит.
Ты шумлива, как гремучая змея,
Как гадюка беспощадна и хитра…
Я с тобой – и нестерпима жизнь моя.
Без тебя – и душит чёрная хандра.
Нежный аспид мой, змеиная душа,
И в одежде ты змеиный любишь принт…
Но по мне – и без одежды хороша.
Жаль, что я не бизнесмен, да и не принц…
Ты мечтаешь повидать немало стран…
Не держу. Решила, значит уезжай.
У меня уже готов прекрасный план –
Для любимой отыскать змеиный рай.
…Я уверен, ты ещё немало лет
Будешь самой привлекательной змеёй.
Я куплю тебе в Австралию билет –
Пообщаешься немножечко с роднёй.
ПОЗДРАВЛЯЮ ПОБЕДИТЕЛЕЙ!!! ВСЕМ - УРААААААААААА!!!
14.12.2021 18:38 Перевод автору Леди Дождик -510
14.12.2021 18:41 Перевод автору Юлий Трескин -408
14.12.2021 18:42 Перевод автору Татьяна Шкодина 2 -306
Призы от Лены Оливвлы - по 100 баллов №№ 18 и 19.
14.12.2021 18:31 Перевод автору Евгения Чмут -102
14.12.2021 18:31 Перевод автору Татьяна Шкодина 2 -102
Приз от Елены Толоконниковой - 200 баллов № 2
14.12.2021 18:33 Перевод автору Лена Оливвла -204
Призы от Марины Быстровой-Докс - по 200 баллов №№2 и 5
14.12.2021 18:34 Перевод автору Лена Оливвла -204
14.12.2021 18:35 Перевод автору Елена Никандрова -204
Призы от Надежды Назаровой - по 200 баллов №№ 8,9,12,16
14.12.2021 18:37 Перевод автору Лео-Света -204
14.12.2021 18:37 Перевод автору Роман Котов -204
14.12.2021 18:38 Перевод автору Леди Дождик -204
14.12.2021 18:39 Перевод автору Ника Водолей -204
ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ОБЗОРЫ НАДЕЖДЕ НАЗАРОВОЙ и БОРИСУ СКРИПНИКОВУ!!!
ПРИЗЫ ОТ ВЕДУЩЕЙ:
14.12.2021 18:44 Перевод автору Надежда Назарова 5 -306
14.12.2021 18:43 Перевод автору Борис Скрипников -306
Ведущая 3-го тура Валентина Калёва