картинка которую ты ласкаешь
деревянный фонтан старой вишни
часовенка скворечника где поселились синицы
пугало черешни
закрученные краны тюльпанов
запутанная гарнитура винограда
тачпад дверного коврика
замедленные йо-йо улиток
притихшая в кустах смородины антилопа сна
съёжившиеся рукавицы
дом с непокрытой головой
шляпа в руке
но
на берег горизонта выбросился гранитный кит карьера
взрывы породы канонада дыхания
фонтаны дыма
за миг до этого
журавль колодца в роли настоящего журавля
мужчина у колодца в роли настоящего мужчины
вода в роли воды
и солнце в роли солнца
(Перевод с украинского)