Галина Крук. Правое полушарие...

Станислав Бельский
правое полушарие не видит деревьев за лесом
левое полушарие леса за деревьями
правым-левым, правым-левым

человек идёт по лесу, как эхо,
мыслями спотыкается, теряется

какая-то пуля движется со своей скоростью
по своей траектории, выпущенная на волю
в правом или левом полушарии. чьём-то. земном.

человек выходит из-за дерева
делает свои выводы из вышесказанного
понимает, что в любой момент может что-нибудь прилететь

но чем больше деревьев – тем больше шансов,
лес успокаивает, спасайся в лесу.

всё, что знаешь о мире – частично, не полно,
разрозненно, недостоверно, опровержимо,

пока ещё можно всё исправить,
пока ещё можно

(Перевод с украинского)