Еннер- горнолыжный курорт в Альпах

Густав Хайльбрун
Чудесный день. Снежок, как пух!
На двух досках  - чем круче, тем быстрее  -
Несёт меня с горы, аж замирает дух,
С вершины  Еннера почти до Кёнигзее!

18.01.2022


Немецкий перевод стихотворения "Еннер" Анны Штриккер

Ein schoener Tag im Pulverschnee
Zwei Bretter Holz - der steile Gipfel lockt
Vom Jenner ab, fast bis zum Koenigssee
Saus ich den Berg herab, dass mir der Atem stockt.