Байрам Реджепагич, Австралия

Рахим Карим
Байрам РЕДЖЕПАГИЧ, (1939) Плав, Черногория, бывшая Югославия

Байрам Реджепагич, писатель, прозаик, поэт, эссеист, автор более 20 книг романов, поэзии, философии, критических статей и эссе, а также доктор медицинских наук со значительными достижениями в обеих областях. Он является автором известных романов, таких как:
«Бунтарь» (1977), «Отшельник» (1981), «Торренты» (1974) и «Волшебный корабль» (1986).
-Новый отшельник / расширенное издание / 2010 г. В Австралии премия Содружества Австралии, Concill for the Arts, является крупным литературным достижением «ШАГИ СУДЬБЫ» как трилогия, содержащая романы:
1. "НАВЯЗЧИВАЯ ИДЕЯ"
2. «ФИЛОСОФСКИЙ КАМЕНЬ»
3. «ВЕЛИКИЙ СВЕТ»
За последние десять лет он расширил трилогию до пенталогии двумя новыми романами:
А. ЧУДО ПРИРОДЫ И ЧУДО РАЗУМА
Б. ЧУДО СЕРДЦА И ЧУДО ЛЮБВИ
Он положил начало философской поэзии как новому литературному направлению - сборникам стихов, философской поэзии в двух частях:
1. «НЕВОЗМОЖНОЕ ВОЗМОЖНО» 2. «МЕТАФИЗИКА ЛЮБВИ, ЖИЗНИ И СМЕРТИ», а также сборник эссе и критических заметок под названием «ЭХО В ЛИТЕРАТУРНОЙ КРИТИКЕ»
Он получил большое количество престижных литературных премий в бывшей Югославии и множество международных наград.
Реджепагич был номинирован на НОБЕЛЕВСКУЮ ПРЕМИЮ официальными культурными учреждениями и выдающимися литературными представителями Боснии и Герцеговины 2020 / 2021. Что величайшие литературные авторитеты сказали о Байраме Реджепагиче и его выдающемся литературном творчестве.
Камил Сиджарич, писатель и академик:
Это особое новаторство Реджепагича в поэтике современного романа, где художественный образ и образ исторической правды совпадают, добиваясь непревзойденного произведения.
Санджин Кодрич, профессор университета:
«Когда империи меняются» — это на самом деле рассказ о трагедии и травме боснийско-мусульманской общины в Боснии и на Балканах в целом, которая начинается с краха и ухода с этой территории побежденной Османской империи.
Твртко Куленович, писатель и академик:
Байрам Реджепагич часто философски смотрит на действительность и часто напоминает нам о Канте и его критическом уме.
Владета Вукович, академик и историк:
Повествование Реджепагича естественно и основано на богатой повествовательной традиции Андрича и Селимовича.
Ристо Трифкович, профессор, писатель:
Романы Реджепагича, в конечном счете, имеют потенциал для релевантных фактов, выходящих за рамки их собственного исторического контекста. Рассказ писателя в романе «Корабль» — «военный триллер своего времени, нравственные испытания в условиях войны и урок для человечества» — Ристо Трифкович.
Ненад Раданович, писатель и эссеист:
Это не просто намерение написать современный роман, у Реджепагича это самосознание и обаяние больше, чем восточные, которыми восхищалась Изидора Секулич у Андрича.
Расим Муминович, философ:
Кадуник стареет до глашатая новой эпохи, диалектического отрицателя власти, и таким образом становится авантюрным героем, открывающим новый исторический процесс (...) до эпохи ницшеанского «сверхчеловека».
Муниб Маглайлич, профессор университета:
В отличие от Меши Селимовича, герой которого находится в космополитическом конфликте с властью, Реджепагич признает страдания всей нации, боснийского народа, о которых писатель романтически говорил с поразительной смелостью в трудные времена.
Академик Радомир Иванович:
Реджепагич имеет дело с трагедией человеческого существования, непониманием героя с миром внутри себя и миром вокруг него, стремлением писателя показать всю сложность так называемых жизненных драм.
Ясмин Агич, литературный критик:
Байрам Реджепагич — один из самых талантливых рассказчиков нашего региона, такой рассказчик, который относится к истории интимно и интимно.
В своем комментарии (2020 GILGAME; Literary Club) Зана Ковен написала:
Великое литературное перо Балкан!
Профессор Байрам Реджепагич — редкий образец классической литературы в нашем регионе. Он владеет знанием языка и большим знанием человеческой психики. Он смело говорит и выявляет все великолепие и темноту человека, ведущего его через разные жизненные ситуации. Способ рассказа профессора Реджепагича динамичен и эластичен в своем лингвистическом выражении.
Лично я думаю, что он исключительный великий человек, который может встать в один ряд с Андричем и Крлежей и представить светлую сторону литературы с наших Балкан. Я прочитал роман «Бунтарь» и был глубоко тронут и восхищен. Она настолько впечатлила меня, что я перечитал ее еще раз и отметил некоторые цитаты для души. В проф. Реджепагич, у нас есть свой Достоевский, который может с головой стоять на мировой арене классической современной литературы.
«Мир существует для того, чтобы книги писались»
Литература создана для того, чтобы ее помнили, иначе она теряет свою цель.
Литература Байрама Реджепагича именно такая – он активно пишет уже более 50 лет и оставил заметный след в истории.

Байрам Реджепагич

МИР

Из цикла «Метафизика любви, жизни и смерти».

Человеческие судьбы странны;
еще страннее являются их мысли,
Они сверкают, как молния иногда,
мысль кипит
Страх и беспокойство
переполняет человека,
размытые изображения..
Мы задыхаемся во внутренней реке,
поток насмехается над нами,
мы ведем битву
с самим собой
мы не можем видеть правду в собственных волнениях..
хаос
во времена смятения, тьмы и невежества..
Человек без совести... силен и опасен.
пробуждаются призраки войны..
Человечество трепещет за судьбу детей
Угроза, волнения..
мы обеспокоены будущим нашей планеты.
Я возвышаю свой голос от имени всех людей мира за
МИР И ДОСТОИНСТВО ЧЕЛОВЕКА
О Боже, Тебе нет замены!
Ты владелец
Ты унаследовал это
Они слушают сатану, они не слушают правду.
Любовь к этому миру - это жадность
и корень зла
Мы хотим мира.
В одно мгновение ...
Буря может поломать ветки.
Встряхнуть холмы
земля рассыплется в пепел
Рассеется в воздухе,
превратив силу в слабость
высоту в унижение
власть в бессилие
богатство в нищету
Если это от Бога, это справедливо...
И когда вы переживете бурю жизни
И трудные времена
Вы пропускаете край смерти
Вы укрепляете свои шаги
Душа говорит тепло и
Молитесь .. в тишине за
МИР между Богом и людьми.
И имя Бога - МИР.
Друзья Бога могут творить чудеса.
Вот почему мы поднимаем наш голос за МИР.
Благотворительность к другим – это реальная помощь
В толпе людей... я больше не смотрю на себя
Мы едины с Богом
а так в ладу с собой.
Глаза ищут покоя
Уши ищут покоя
Руки, ноги
Сердце, душа...
Я зову тебя именем мира,
Приветствую мир
Давайте объединимся в мире
и не будем расходиться.
Широта вокруг нас должна быть комфортом для других и миром
Прийти к тайне добра, добродетели и благодати
И тогда мир меняется.
Тревога в мир
Слабость в силу
горе в радость
И ты станешь Миром на земле.
Молитва и любовь приносят мир в ваши сердца
Имя Бога мир

Сидней, 30.09.2021

----------

Философско-лирическая поэма


«НЕВОЗМОЖНОЕ ВОЗМОЖНО»

О, Чудо сердца,
О чудо любви, о чудо разума...
О Боже мой ...
...
Забери боль моего сердца...
О, нереальная любовь, меня больше нет...
О, женщина нереальная,
Меня нет...
Но любовь существует...
Я ношу тебя во сне,
Я ищу тебя ...
И тебя здесь нет...
Есть только Творец всего,
Дорогой Бог, сотворивший и тебя, и меня...
Когда Он создал Адама и Еву и жизнь в паре, чтобы они текли и существовали...
Я сошел с ума,
Я запыхался,
Меня оставили без причины...
Вы существуете...
Мы существуем...
Я путешествую к Тебе,
О Боже,
дети остаются,
Меня больше нет...
И я не чувствую себя без тебя...
О, дорогой Бог,
человек слабое и грешное существо...
Ты видишь мое сердце...
И любовь не грех...!
А что нужно больше, чем любовь...?
О Дорогой Боже, Великолепный,
чья улыбка чудесная...
У меня перехватывает дыхание,
разум покидает меня...
О, любовь божественная, о,
о, метафизика любви...
Твоя улыбка делает меня счастливым
а иногда и убивает...
Ночь идет вниз
И твой свет покоряет меня...
Я больше не я...
О, женщина, ты миф или реальность...?
Меня больше нет,
есть любовь...
О, мифическая женщина или реальная женщина,
Все, что было невозможно, становится возможным,
и возможное становится невозможным...
Ты летишь в моих венах и есть только ты...
Ты привносишь божественное в себя...
О Боже мой,
О, любовь
О, метафизика разума сердца,
О, чудо разума,
О, чудо сердца,
О, чудо любви,
О, ты забрал мою душу...
О, чудо разума,
О, метафизика любви,
О, чудо любви,
Я путешествую к Тебе Дорогой Бог
и я несу
нереальную любовь
и чувствую сладкую дрожь счастья в груди...
Невозможное возможно...

________

Философская лирика из цикла
«Невозможное возможно»

Отрывок из романа "Корабль"

Но мир чудо...
Ничто в нем не происходит так легко?
Что за авария?
В чем моя забота и слабость?
Или ложная репутация и великолепие, которые, как броня, защищают меня от невзгод и пытаются закрыть мне дверь страданий.
Я хочу пропустить слабость...
Чтобы погасить страх в себе, как сожженное пламя, чья искра в пепле обманывает нас,
чтобы все пустые и обманчивые мечты исчезли во мне и вокруг меня.
Теперь я не могу уйти, не страдая от несчастья моих близких...
даже если они находятся дальше от моего дома.
Только тогда мой разум сжимается, обнажаясь от этого имени и сияя надо мной.
В чистое небо и покой..
В чем я.
Я делаю это из-за страха перед
Вечным?
Затем человек возвращается к себе.
С чем мы пришли в этот мир?
С чем мы возвращаемся?
Проснитесь, о сонные глаза!
Нет жизни, когда умирает душа.
И когда все созданное исчезает...
Милость остается.

Сидней, 27.08.2020
________

"ОТЕЦ"

В душе я не отшельник...
Я люблю всех людей...
Со мной весь мой мир, мой народ,
все люди, все вероисповедания, взращивающие в сердце любовь к человеку...
Он открыл глаза
Он беспомощно вспомнил...
Реальность отличается от того, что я получаю.
Все иначе, чем вы видите...
покрывает боль,
страдания,
сурово смотрит...
он прячет слезы
Тишина разливает волнения
Он стар, чтобы сжимать душу...
И возраст имеет единственное преимущество
он занят своей личностью,
и стирает границы заботы о мире и близких.
воображение сужается
Истина не может быть поколеблена.
Напугала его... смерть
неизбежная.
До тех пор ...
Все для человека...
И возраст не имеет значения.
когда предчувствие, желание и чувство поселятся в душе.
Годы так идут..
и душа не уходит с возрастом.
Она хранит опыт счастья..
Говорят, я мечтатель..
да.
Это некрасивая правда, когда он разбивает хороший сон...
И в след
Отец ?
Он учится вечно на своей шкуре,
А если человек учится с чужими знаниями...
отделяется от себя...становится кем-то другим,
Он становится миром в мире...
Так куда катится этот мир?
Это все для человека?
Это не.
Остерегайтесь слез вашей матери
и боли отца
Это не сон.
Я закрываю глаза и принимаю правду.
Он смотрит на меня мокрыми глазами, мой отец любит меня, дрожит и плачет,
Отец.
Как будто впервые увидел его,
Я почувствовал тихую боль
Я поцеловала его в лоб и заплакала.
Сила моего отца переполняет меня и сильно тянет меня,
я чувствую гордость
Все его пожелания я несу дальше глазами...

Сидней, 09.02.2020


Философско-лирические стихи

«Невозможное возможно»

«Загадка любви IV»

Цитаты из романа «Отшельник»

...

Как будто ветер ломает деревья,
несущая крыши, ревущая страшным ревом
буря все рушит, ломает, опрокидывает в мире,

и я смотрю яростно,
веря в другой мир...
Я отверг мысль о желании защитить себя от собственного осуждения.

О, Боже мой, что есть правда и что такое ложь?
Предложи мне ответ
даже если он раскроет мне обман другого человека или человека, более близкого к разуму,
далекого от чувства и правды...

Я был одиноким ребенком,
блуждающим криком в глубокой ночи,
усталым путником, прибывшим в полночь, без денег, в надежде прислониться куда-нибудь и уснуть до рассвета...
В чьей-то стране…
где царилоj насилие,
уносящее душу, сон и боль.

Сопротивление - вечное божество, путь свободы, тернистый путь…
Боль вспыхивает, распространяется и течет, как белая пустыня.
О, мой сын!
О, мой народ!
Народ будет сопротивляться бедствию силой воды и предчувствием побуждений.
Свет, нур - божественный свет;
Когда однажды сердце и разум просветятся?
Когда мы победим себя?
...
Белые надгробия рассказывают, каждая по-своему свою историю о жизни, о муках, о песне, о счастье… смерти и любви.
Мертвецы словно отдают долг живым…
Я убеждён, что счастье в переменах,
мятежном духе, песне, прекрасном сне.
Сумасшедшие ничего не видят:
ни борьбы, ни пения, ни мечты.
К несчастью!