– случаются такие тонкие моменты, когда понимаешь
что одно неосторожное движение – и всё выскользнет из рук
уже не будет возможности вернуть всё, как было
кто хоть раз пережил невозможность вернуться, например,
приехать в место, которого уже нет на карте,
к человеку, которого тоже нет,
чтобы отдать что-то, о чём и не подозревал, что им владеет,
тот знает, о чём я
есть истории, которыми нельзя поделиться,
ибо они неделимы, как миг, в который всё исчезает
и этот мир больше тебя не касается
больше ничто из этого мира тебя не касается,
кипа этих бумаг тебя не касается,
груда этих вещей тебя не касается,
неснятое кино чужих воспоминаний тебя не касается,
не сказанное никем тебя не касается,
умолчанное, пропущенное мимо ушей,
пропущенное сквозь сердце тебя не касается
нестойкое равновесие здесь и сейчас,
долгая пауза между вдохом и выдохом,
слишком долгая пауза между вдохом и выдохом,
пропущенная возможность вернуться
случаются такие моменты, когда полшага дальше ступишь –
и не успел воткнуться в реальность, мимо, мимо, мимо
карусель мира, чёртово колесо реальности
не успел сойти с платформы, не успел заскочить, и снова мимо
слишком узкая щель между входом и выходом
не протиснуться, не протиснуться...
– ты же не против,
если я постою здесь закадровым голосом,
что подхватывает всё на лету и возвращает назад –
немного не таким,
немного не туда,
немного не в то здесь и сейчас?
сила течения, о человек, длина световой волны,
музыка ветра
(Перевод с украинского)