Литературу в жизнь или жизнь в литературу?

Он прост как рубль: не в замше, а в кирзе.
Но тост его, хоть не кончал филфаков,
Со смыслом: "Я желаю, чтобы все!"
Как научил писатель М. Булгаков.