Татьяна Кисс
1  в моей душе рождается звезда весны
2  в моей душе рождаются новые цветы волненья
3  память идёт за мной как тень
4  я убегаю или иду навстречу?
5  случай неслучайный, протяни ко мне
6  свои лучи
7  покажи своё лицо, случай.
8  пусть твой лик освещает мне дорогу
9  здесь - дерево, там - овраги :
10 через века они поменяются местами
11 ветер просеет зёрна
12 скалы станут живыми великанами ----------
13 шагнут к нам новые вселенные     -----
14 как школьницы, сбежавшие
15 с урока
16 чтобы нам подражать
17 они будут искать силу
18 нашей души и
19 любви
.
ян
1 a spring star is born in my soul
2 new flowers of excitement are born in my soul
3 memory follows me like a shadow
4 am I running away or am I going to meet you?
5 the case is not accidental, reach out to me
6 your rays
7 show your face, chance.
8 let your face light my way
9 here is a tree, there are ravines
10 in centuries they will change places
11 the wind will show the grain
12 giants will come to life - rocks -------
13 new universes will step in ---------
14 like schoolgirls who ran away
15 from the lesson
16 to imitate us
17 they will seek strength
18 of our soul and
19 love
.ян:пдстр:


1 в моей душе рождается весенняя звезда
2 новых цветка волнения рождаются в моей душе
3 память следует за мной, как тень
4 я убегаю или я собираюсь встретиться с тобой?
5 случай не случаен, обратитесь ко мне
6 твои лучи
7 покажи свое лицо, шанс.
8 пусть твое лицо освещает мой путь
9 вот дерево, вот овраги
10 через столетия они поменяются местами
11 ветер покажет зерно
12 гигантов оживут - скалы   ---
13 новых вселенных вступят в ------
14 как школьницы, которые убежали
15 из урока
16 чтобы подражать нам
17 они будут искать силы
18 нашей души и
19 любовь
........................
.
г +
1 a star of spring is born in my soul
2 new flowers of excitement are born in my soul
3 memory follows me like a shadow
4 Am I running away or walking towards?
5 case is not accidental, reach out to me
6 own beams
7 show your face, case.
8 let your face light my way
9 here is a tree, there are ravines
10 through the centuries they will change places
11 the wind will sift the grain
12 wil come to life as giants - rocks ===
13 new universes will step             -----
14 Like Schoolgirls Runaway
15 from lesson
16 to imitate us
17 They Will Seek Strength
18 of our soul and
19 love
.
.г/ пдстр:

1 звезда весны рождается в моей душе
В моей душе рождаются 2 новых цветка волнения
3 память следует за мной как тень
4 Убегаю ли я или иду навстречу?
5 случай не случайный, обращайтесь ко мне
6 собственных лучей
7 показать свое лицо, случай.
8 пусть твое лицо освещает мой путь
9 вот дерево, там овраги
10 сквозь века поменяются местами
11 ветер просеет зерно
12 оживут как гиганты - скалы
13 новых вселенных, шагнут  ===
14 Как сбежавшие школьницы
15 с урока
16 подражать нам
17 они будут искать силы
18 нашей души и
19 любовь
...................
....................
2а:(г)
  рощи и луга
.
1   нас покидает ночь -
2   сорвал лавину вины - её интервал
3   света моветон вибрирует под бризом
4   сопротивляется листва небес
5   улицы ищут птиц
6   тени рождают людей
7   сердце рождает взгляд
8   это - вселенная или её тень?
9   птицы ищут Душу в душе ту,
10  чтоб была рада услышать
11  их трели -
12  в лесах заблуждений
13  в рощах прощаний
14  на лугах светлых желаний
.
г:
.
.2a:
   groves and meadows
.
1 the night leaves us -
2 tore off an avalanche of guilt - its interval
3 light mauvais ton vibrates under the breeze
4 the foliage of heaven resists
5 streets looking for birds
6 shadows give birth to people
7 the heart gives birth to the look
8 is it the universe or its shadow?
9 birds are looking for the Soul in that soul,
10 to be glad to hear
11 their trills -
12 in the forests of delusion
13 in the groves of farewells
14 in the meadows of bright desires
.
.
2а:подст:
    рощи и луга
.
1 ночь покидает нас -
2 сорвало лавину вины - свой интервал
3 легких мове тона вибрируют на ветру
4 листва небес сопротивляется
5 улиц в поисках птиц
6 теней рождают людей
7 сердце рождает взгляд
8 это вселенная или ее тень?
9 птиц ищут Душу в той душе,
10 рад слышать
11 их трелей -
12 в лесах заблуждений
13 в рощах прощаний
14 на лугах ярких желаний
.
.........................................................
янд:оригин:
.2а:
  рощи и луга
.
1   нас покидает ночь -
2   сорвал лавину вины - её интервал
3   света моветон вибрирует под бризом
4   сопротивляется листва небес
5   улицы ищут птиц
6   тени рождают людей
7   сердце рождает взгляд
8   это - вселенная или её тень?
9   птицы ищут Душу в душе ту,
10  чтоб была рада услышать
11  их трели -
12  в лесах заблуждений
13  в рощах прощаний
14  на лугах светлых желаний
.
.
2a:янд
      groves and meadows
.
1 the night leaves us -
2 the avalanche of guilt has broken - its interval
3 lights the moveton vibrates under the breeze
4 the foliage of heaven resists
5 the streets are looking for birds
6 shadows give birth to people
7 the heart gives birth to a look
8 is this the universe or its shadow?
9 birds are looking for a soul in that soul,
10 to be glad to hear
11 their thrills -
12 in the forests of delusion
13 in the groves of goodbyes
14 in the meadows of bright desires
.
.2а  янд:

1 ночь покидает нас -
2 лавина вины обрушилась - ее интервал
3 огонька моветон вибрирует под дуновением ветерка
4 небесная листва сопротивляется
5 на улицах ищут птицы
6 тени рождают людей
7 сердце рождает взгляд
8 это вселенная или ее тень?
9 птиц ищут душу в этой душе,
10 будут рады услышать
11 их острые ощущения -
12 в лесах заблуждения
13 в рощах прощаний
14 на лугах светлых желаний
.
.
.2a:г:

   groves and meadows
.
1 the night leaves us -
2 tore off an avalanche of guilt - its interval
3 light mauvais ton vibrates under the breeze
4 the foliage of heaven resists
5 streets looking for birds
6 shadows give birth to people
7 the heart gives birth to the look
8 is it the universe or its shadow?
9 birds are looking for the Soul in that soul,
10 to be glad to hear
11 their trills -
12 in the forests of delusion
13 in the groves of farewells
14 in the meadows of bright desires
.
.Г, пдстр:

.2а:
    рощи и луга
.
1 ночь покидает нас -
2 сорвало лавину вины - свой интервал
3 легких мове тона вибрируют на ветру
4 листва небес сопротивляется
5 улиц в поисках птиц
6 теней рождают людей
7 сердце рождает взгляд
8 это вселенная или ее тень?
9 птиц ищут Душу в той душе,
10 рад слышать
11 их трелей -
12 в лесах заблуждений
13 в рощах прощаний
14 на лугах ярких желаний
...................................
........................................................