Галина Крук. Хочет снять боль второпях...

Станислав Бельский
хочет снять боль второпях, как рубашку,
забыв расстегнуть на рукавах
маленькие белые пуговки, похожие на таблетки
стоит с вывороченными рукавами,
ни то ни сё, ни туда ни сюда,
с выкрученными болью руками,
дёргается, наконец вырывает их с мясом,
маленькие белые пуговки, похожие на таблетки

добрые люди советуют
носить рубашку без пуговиц,
без рукавов или с закатанными

зачем было вообще надевать эту рубашку
с маленькими белыми пуговками, похожими на таблетки,
если они не снимают боли

некоторые стихи как рецепты лекарств
которых больше не производят

(Перевод с украинского)