-------- --------- -------------- -------------- ----------
Amiga 1335 B - Fahrn Sie nicht zum Nordpol -
Das Cornel-Trio, Hanns Petersen, Kurt Henkels
4.917 // 23.03.2013
https://www.youtube.com/watch?v=tyYSEJMq2l4
-- Для сравнения:
Мурка - Раз пошли на дело / Алик Берисон
46.856 // 02.12.2013
https://www.youtube.com/watch?v=AmI_zMlDlf0
-------- --------- -------------- -------------- ----------
Северный полюс: но пасаран!
(по мотивам песни из тевтонского муз. фильма, 1950е годы)
Не езжайте к полюсу,--
Ничего там нет!
Ох, бросьте! Что ёщё за бред?!
Там полярна стужа,
Ничего не нужно,
Даже и любовь: ой-ой!
О, нет! Скорей домой, домой!
Не езжайте к полюсу,--
В этом смысла нет!
Там просто жутко адский быт!
Никакой гулянки,
Никакой вам пьянки,--
И даже магазин закрыт.
Стынут ноги, и руки, и губы, -- и всё!
Ужас! Есть хоть там жизнь-то, ещё?
Не езжайте к полюсу,--
Ничего там нет:
Там ни травы, ни сигарет!
Ни тебе томатов,
Банко-автоматов,
А лишь один сплошной озноб
Лишь озноб, лишь озноб, лишь озноб...
Стынут ноги, и руки, и губы, -- и всё!
Ужас! Есть хоть там жизнь-то, ещё?
-------- --------- -------------- -------------- ----------
Amiga 1335 B - Fahr;n Sie nicht zum Nordpol -
Das Cornel-Trio, Hanns Petersen, Kurt Henkels
4.917 // 23.03.2013
https://www.youtube.com/watch?v=tyYSEJMq2l4
-- Для сравнения:
Мурка - Раз пошли на дело / Алик Берисон
46.856 // 02.12.2013
https://www.youtube.com/watch?v=AmI_zMlDlf0
-------- --------- -------------- -------------- ----------
Fahr'n Sie nicht zum Nordpol
(Musik/Text: Michael Jary / Bruno Balz)
Fahr;n Sie nicht zum Nordpol,
Fahr;n Sie da nicht hin,
Nein, bitte lassen Sie das sein!
Kalt ist die Polarnacht,
Die bald jedem klar macht,
"Hier friert auch hei;e Liebe ein."
Oje, oje, bleiben Sie hier!
Fahr;n Sie nicht zum Nordpol,
Das hat keinen Sinn.
Das ist bestimmt kein Paradies!
Da gibt es kein Kino,
Keinen roten Vino,
Auch die Gesch;fte gehen mies.
Kalter Wind, kalter Kuss, kalte F;;e, kein Genuss,
Wie, oh Graus, h;lt ein Mensch das nur aus?
Fahr;n Sie nicht zum Nordpol,
Fahr;n Sie da nicht hin.
Da w;chst kein Gras, da w;chst kein Kraut,
Nicht einmal Tomaten...
Und, statt G;nsebraten,
Kriegt man nur eine G;nsehaut.
/instrumental/
Kalter Wind, kalter Kuss, kalte F;;e, kein Genuss,
Wie, oh Graus, h;lt ein Mensch das nur aus?
Fahr;n Sie nicht zum Nordpol,
Fahr;n Sie da nicht hin.
Da w;chst kein Gras, da w;chst kein Kraut,
Nicht einmal Tomaten...
Und, statt G;nsebraten,
Kriegt man nur eine G;nsehaut.
G;nsehaut, G;nsehaut, G;nsehaut.
(1951)