Русскоязычная адаптация текста песни Dark Star группы Tarja Turunen
Там ты
В дали тьмой сгораешь,
Падёшь ты,
Начнёшь исчезать.
И притяжением свет связан.
Конец близок, не избежать.
Ты ещё помнишь,
Как прежде, чем под грузом пал ты,
Ты посмел встать?
Где ты сейчас?
Очень горд бесполезной жизнью,
Но ты король лишь иллюзий рукописных.
Ты не узнаешь, как это – сиять.
Думал, ты хозяин мира. Лишь рабом смог стать
И тёмной звездой.
Пустошь, её всегда мало,
Желал ты, что не получить.
Душит пространство тебя, и не взмыть.
И мне не вздохнуть.
Ничто не вечно
Звёзды потухнут и, конечно,
Рассыплются в пыль.
Где ты сейчас?
Очень горд бесполезной жизнью,
Но ты король лишь иллюзий рукописных.
Ты не узнаешь, как это – сиять.
Думал, ты хозяин мира. Лишь рабом смог стать
И тёмной звездой.
Где ты сейчас?
Очень горд бесполезной жизнью,
Но ты король лишь иллюзий рукописных.
Ты не узнаешь, как это – сиять.
Думал, ты хозяин мира. Лишь рабом смог стать
И тёмной звездой.
Где ты сейчас?
Очень горд бесполезной жизнью,
Но ты король лишь иллюзий рукописных.
Ты не узнаешь, как это – сиять.
Думал, ты хозяин мира. Лишь рабом смог стать
И тёмной звездой.