Снова лето убегает в босоножках.
Не догнать его, не повторить.
Лучик солнечный, припрятанный в ладошках,
Может в лето дверцу отворить.
Звонкий дождь стекает музыкой по крышам,
Прятаться бежать ты не спеши.
А с огнями города почти неслышно,
Шепотом, вполголоса дыши.
Ветер в волосах твоих играет в прятки.
Ты на миг почувствуй - СЕ ЛЯ ВИ!
Ветер в прядках наведет свои порядки.
Только, знаешь, Бога не гневи!
С новым днем осенним первым подружись,
Зайчик солнечный в глазах его поймай.
Листья кружит осень, словно жизнь,
Се ля ви - как хочешь понимай!
Перевод с белорусского языка стихотворения Леси Каблуковой