Наглый совет Пушкину

Подсказка к тексту:
Она казалась верный снимок
Du comme il faut… (Шишков, прости:
Не знаю, как перевести.)
А если:
Благообразья,(Бог, прости:
Пытаюсь я перевести).