Огден Нэш. Выпороть бы тебя за твое движение

Юрий Салатов
Огден Нэш (1902-1971)

Выпороть бы тебя за твое движение


Под этой плитой
Джон Браун протянул ноги.
Он на вывески глядел
И не видел дороги.


Перевод с английского Юрия Салатова
11.11.2021
21-22






Ogden Nash  (1902-1971)

Lather As You Go


Beneath this slab
John Brown is stowed.
He watched the ads
And not the road.