Влодзимеж Счисловский. Повинившийся

Юрий Салатов
Влодзимеж Счисловский (1931-1994)

Повинившийся


Как делает это постоянно,
он в грудь себя ударил!
Что говорит  - не слышно,
потому что звенят медали!


Перевод с польского Юрия Салатова
21.12.2019
17-15





W;odzimierz Scis;owski (1931-1994)

Winowajca


Uderzy; si; w piersi,
 jak czyni to stale!
Co m;wi - nie s;ycha;,
bo d;wi;cz; medale!