Вольный перевод песни Флоры Керимовой
Если в жизни есть страданья,
То настигнут и меня.
Где они мои желанья,
Что вселенной свет хранят?
Всё во мне перемешалось
И нахлынула печаль.
В сон ко мне змея ворвалась,
Ты меня лишь не ужаль.
Что отпущено не знаю,
Сколько лет ещё прожить…
Книгу жизни я читаю.
Бог, сумей меня простить…
От интриг людских устала,
В жизни только пустота,
В жизни всё мне в тягость стало…
Бог, к себе возьми меня…
Если в мире есть страданья,
То настигнут и меня,
Но пускай мои желанья
Свет мечты во мне хранят.
Что отпущено не знаю,
Сколько лет ещё прожить,
Только я опять мечтаю
Жить, надеяться, любить!
Октябрь 2020