Эт перзвук, - вот - https://music.yandex.ru/album/7687741
Каки шутки , тут слёзы..
Включаем. Звук. Звук пошёл?..
Текст пошёл -
____
Знак..
..не станет правда лётчиком, но всё ж не умирай, как только время к ливню..
С ней..
.. я верю, всё неправильно, я мысли намотаю, картинка так наивна..
...
Факт, обыденно,
Так о беде ной..
(..тупо "проигрыш", из бессмысленных звуков композиторов - заполняю..)
Как обыденно,
Так обидь и ной..
Как обыденно,
Так и быть иной..
….
..
Врак..
.. не надо с переводчиком в особенных мирах, всё долго и противно..
Спи..
.. я вырасту из тайн и так вместе улетаем, но только бы взаимно..
Пян..
..но риски после выкупа, тропинка и добрею, не в диком декабре я..
Ты псих..
..учили, но не справились, ужасно их расстрою, найди-ка нам апреля..
*
Ну, нравится хорошее звучание чего-то, что такого?
А что могу рассказать по факту..
Э… язык-то убогий. Они не могут написать на нём реплику без спотыкача.. а мне приходится думать как обойти это, не нарушая условий! Их обрезанные слова не вписываются в мелодию, а в русском это происходит естественно, как два пальца об асфальт.. Повтор даётся на короткий текст, судя по звучанию — процентов на 80, сука.. и я это должен дублить на разные пары, чтобы не скатиться в их примитивною тавтологию прозы, и выдерживая ещё похожесть звуков и тактов текста, но уже в другом языке - нашем..
Без "графической подсказки" писать не выходит, пытаюсь и её добавить на лист - ну, про неё и наши "мастера" ни фика не знают, к их сожалению..
Тут такая херня, если честно. Дорогой друг, вот придёт к тебе наглый мошенник или аферист с дипломом, а ты не слышишь, как строится текст, как рифма созвучивается, как реплики набираются, и так далее - да? Так, он тебя "убедит", что не ты мастер будущий, а — он.. Ты же не понимаешь, где ложь, и перестанешь заниматься тем, что у тебя возможно вышло бы лучше.. И какой в тебе смысл тогда? При любом твоём желании и потенциальной возможности.
ЭТО мне печально..
Вы же сами ведёте себя, как лохи, считая что это культура, а не гей парад в Голландии.. кто вам эту фигню в голову вбивает — вы что, инстинкт самосохранения не вывозите?
А ограничений у стиша и так хватает, чтобы что-то вменяемое вышло? А тут у меня ограничения — волшебные! От импортных санкций , так сказать..)))
НО это и интересно.. абстрактой — более простой линейкой прозы я тут уже заполнить форму не могу, но гротеска мне нравится и так, она сама посложнее и не прощает многого кроме этих отжиманий..
Но мне же нравится? И предмет нравится, если не как "литературоведам", двоечникам на практике…
А тем я всё равно жопу надеру, в итоге.. если они начали говорить на другом сленге, это ещё ничего не значит, кроме признаков розни из средневековья..
И вам надеру, если не будете развиваться в том, что сами считаете "своей стихией".
И чур! - не мошенничая, как предатели народа..))))
Никогда!
Да, Рыбы?..