На мелодию песни «Птичка»
в исполнении HammAli & Navai
УЧИТЕЛЯМ АНГЛИЙСКОГО И ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКОВ
За порогом дальний путь
Грустью сдавливает грудь
И слова кружатся, словно листья.
И слезинки по щекам,
Бьет прощанье по вискам
По-французски или по-английски.
Бай! Адью! Оревуар!
Больно жжет сердечный жар…
Вы в себя влюбляться не просили.
We Love You, Nous Vous Aimons...
Мы вас любим и давно,
И всю жизнь любовь к вам будет в силе.
Школьных дней странички пронеслись, как птички,
И в осенний дождь грустить мы будем, как по дому.
В сентябре звоночек нам приснится ночью,
Позовет и мы опять сорвемся по любому.
Грустно потому что,
По ночам в подушку
Плачем и опять
Скучаем о нем.
Не звонит и пусть,
Но вновь на сердце пусто
Плачем и опять
Скучаем о нем.
Скучаем о нем…
Грустно потому что,
Это не игрушка,
Скучаем о нем…
Грустно потому что
И вновь на сердце пусто.
Нам со школьного двора
Улетать пришла пора –
Жизнь открыла новые, широкие просторы.
Мы, как птички в небесах,
Поем на разных языках
Понимаем быстро иностранцев разговоры.
Бай! Оревуар! Адью!
Мы вас любим, как семью!
С губ слова слетают, как на крыльях –
We Love You, Nous Vous Aimons...
Мы вас любим и давно,
И всю жизнь любовь к вам будет в силе.
Школьных дней странички пронеслись, как птички,
И в осенний дождь грустить мы будем, как по дому.
В сентябре звоночек нам приснится ночью,
Позовет и мы опять сорвемся по любому.
Грустно потому что,
По ночам в подушку
Плачем и опять
Скучаем о нем.
Не звонит и пусть,
Но вновь на сердце пусто
Плачем и опять
Скучаем о нем.
Скучаем о нем…
Грустно потому что,
Это не игрушка,
Скучаем о нем…
Грустно потому что
И вновь на сердце пусто.
Школьных дней странички пронеслись, как птички,
И в осенний дождь грустить мы будем, как по дому.
В сентябре звоночек нам приснится ночью,
Позовет и мы опять сорвемся по любому.