Сейчас
счастье есть сегодня
в солнце
в улыбке
в дереве
счастье можно повторить
вопреки замыслам других
оно выскочит внезапно
огоньком на листе
или из дамской сумочки
непокорным зеркальцем
Перевод с польского Юрия Салатова
8.09.2020
20-56
Stefan Jurkowski
Teraz
szcz;;cie jest dzi;
w s;o;cu
w u;miechu
w drzewie
szcz;;cie mo;na powt;rzy;
wbrew zamys;om innych
ono wyskoczy nagle
;wiate;kiem na li;ciu
albo z damskiej torebki
przekornym lusterkiem