Эквиритмический перевод песни «Aura» (.hack//SIGN OST):
Если тебя втянет тьма,
Расскажу тебе про свет.
Не уйдёшь от суда -
Слышен голос мой везде.
Море слёз ты прольёшь,
Только это безразлично мне.
Я буду петь колыбель,
Чтобы сон ту тьму настиг;
Расскажу, в чём секрет,
Коль отважишься спросить:
Свет в тебе - не во мне,
Только к правде безразличен ты.
Огнём горит в глазах,
Струной звенит в ушах.
Я верю: тьма спадёт
И увидишь солнце.
Огнём горит в глазах,
Струной звенит в ушах.
Ослепшему от тьмы
Не увидеть солнца,
Но мне безразлично, увы.