Робинзон. Криста Райниг

Наталия Шишкова
Robinson. Christa Reinig.
Вольный перевод с немецкого.

Временами он слезливый,
Если слов изречь не может.
Но учился молчаливо
Со слезой справляться всё же.
Может выдумать он штучки,
Из нужды и для смешков:
Камень заострить и ручку
Примотать – топор готов.
На стене царапал имя
Он ракушкиным ребром, и
То, как звали раньше, ныне
Становилось незнакомым.