Как различны
эти два поединка -
в "Гамлете" и "Лире"! В Эльсиноре –
это спорт,
занимательная игра:
судьи по часам
следят за временем и за соблюдением правил,
присуждают
очки. Болельщиков немного:
король и королева, несколько придворных.
Любезные лица, дворцовый зал, роскошные наряды.
Но... ничтожная деталь нарушает
игру - на кончике рапиры капелька яда.
Есть и другая отрава -
в кубке.
Как выглядит яд? - как жемчужина,
которой гордились семь датских королей -
там так убивали.
Другой поединок - Эдмонда и Эдгара –
иной: ни судей, ни правил,
обвинение в предательстве,
в измене,
грубое оскорбление
и вызов на бой только с одним желанием:
убить и поскорее закончить окаянное
дело. Город после штурма.
Вокруг валяются трупы,
еще не потушены пожары.
Солдаты
огородили место схватки пиками:
то ли аренаЮ то ли ринг?
Толпа напирает,
и рев сопровождает
удар. Вот такой турнир.
Эдгар пришел не фехтовать, а казнить
предателя...он выжидает время,
чтобы нанести последний,
единственный удар -
наверняка.
Эдмонд бросается в атаку,
обрушивает град ударов,
хочет привести противника в замешательство.
Но боец с закрытым забралом
отражает удары -
выжидает.
Эдмонд, человек воли и действия
наталкивается на противодействие...
словносам ход времени
изменился.
Кто его противник?
Почему он спокоен?
Кто способен
его, Эдмонда, устрашить?
Чтобы победить
свою тревогу
Эдмонд
срывает с головы противника шлем...
Что было дальше? - не разглядеть:
то ли Эдгар ударил, то ли Эдмонд сам напоролся на меч -
нарочно.
Час суд пробил. Все кончено.