Однажды
задал друг вопрос
Насреддину:
- Было бы два зАмка у тебя -
отдал бы мне один?
- Конечно, друг мой! -
так Эфенди отвечал, -
Ты знаешь, что
для тебя мне ничего не жаль!
- А если
будет у тебя два ожерелья,
сделанные
из драгоценных камней -
Скажи, Ходжа,
ведь
Одно из них
Оно же
точно досталось бы
мне?
- Конечно, друг мой! -
так Эфенди отвечал, -
Ты знаешь, что
для тебя мне ничего не жаль!
-И из своих двух куриц
мне отдашь одну?
- Нет, тебе куриц не отдам!
- Почему?
- Потому что
легко мне говорить
о дворце,
Украшеньях драгоценных,
о быстром жеребце -
Ведь ничего из этого
у меня нет,
Но курицы есть,
не дам тебе я их -
таков мой ответ!