УЬМРАН БАТИРАЙ
***
Му дюн’яйиз лиг уву,
Фу багьа дубхьнаш дидиз:
Гьяйван хъа ичIи тIунахъ -
Гъатху мух ккабхьра даждиз.
Байгъуш дубсри му йигъ`ин -
Ккахънадарин балайикк:
Ппази йибкIура хил`ин,
Хъюттариз ккипри а йикк.
Табасаран чIалназ илтIибкIур Эльмира Аьшурбегова
ОМАРЛА БАТЫРАЙ
***
Будь неладен этот мир,
Что за скверная пора:
Конь у стойла позабыт,
А ячмень ослам дают.
Да померкнет этот свет –
Что за подлая пора:
Сокол дохнет на руке,
Мясом кормят вороньё.