Мирослав Лаюк. Нервная система

Станислав Бельский
меня учили что боль нужно заслужить
что боль это расплата

и когда я увидел пса что подыхал в траве
его выпуклые лёгкие глаз
меня посетило сомнение
не я ли там лежу или хотя бы
не я ли там должен лежать

меня учили что есть у меня душа и разум
поэтому право выбора для меня доступно
меня посетило сомнение
не я ли там лежу или хотя бы
не я ли там должен лежать
и почему стекло никогда не будет кричать
и деревья будут умирать неподвижно
а рыба биться а гидра разможаться

меня уверяли что боль надо заслужить
и что боль это расплата
и собака в траве это моя расплата
моя невозможность разума и души
моя невозможность меня

(Перевод с украинского)