Мечтаю я стать звонкой песней

Нино Андрушко
Леся Украинка (настоящее имя Лариса Петровна Косач, родилась 13 (25) февраля 1871) — украинская поэтесса, писательница, переводчица. Яркая представительница украинского революционного романтизма.
Леся Украинка оставила довольно большое наследие — массу стихов, поэмы, переводы. Поэтесса знала 12 языков.


Мечтаю я стать звонкой песней
И миг ярче будет, светлей.
Летать бы свободно по свету,
Чтоб ветер дарил мне цветы.

Взлетала бы к звёздам далёким,
Услышав мелодию снов.
Упала б на волны глубокие,
Сорвав цепи длинных оков.

Звучала б тогда на рассвете
Мелодия счастья, мечты,
Яснее, чем звёзды на небе,
И громче, чем звуки грозы.



Хотіла б я піснею стати
У сюю хвилину ясну,
Щоб вільно по світі літати,
Щоб вітер розносив луну.

Щоб геть аж під яснії зорі
Полинути співом дзвінким,
Упасти на хвилі прозорі,
Буяти над морем хибким.

Лунали б тоді мої мрії
І щастя моє таємне,
Ясніші, ніж зорі яснії,
Гучніші, ніж море гучне.



Иллюстрация из интернета.