Вверх по Жизни Холму
Сизиф, но груз мой, так, пустяк
И если холм мне крут -
И если тяжесть оттолкнёт -
И шаг, что был упруг
Старее чем его посыл -
Не обвиню сердца -
Ни звавшее, ни в том, что пыл
Дорогу домом звал.
Emily Dickinson
1010
Up Life's Hill with my little Bundle
by Emily Dickinson
Up Life's Hill with my little Bundle
If I prove it steep —
If a Discouragement withhold me —
If my newest step
Older feel than the Hope that prompted —
Spotless be from blame
Heart that proposed as Heart that accepted
Homelessness, for Home —
1865