Этот псалом написан во время преследований Давида
Авессаломом.В надписи означено "В воспоминание",то есть,
грехов Давида и несчастий и злостраданий,последовавших
за грехами его,который молится в нём о даровании
субботствования или успокоения от этих бедствий.
Не обличай же в ярости меня,
во гневе,Бог мой,не наказывай жестоко!
Не в силах вынести я Твоего суда,
покину этот мир ещё до срока!
Пронзили Твои стрелы мою грудь
и моё сердце ныне кровоточит.
Я так хочу Твою любовь вернуть,
но грех мой беды новые пророчит!
О,Господи,столь тяжела Твоя рука,
которую Ты на меня низводишь,
что бедствий не кончается река,
но ты ко мне на помощь не приходишь!
О,Господи,столь тяжела Твоя рука,
которую Ты на меня низводишь,
что из последних сил держусь ещё пока,
но Ты её обратно не отводишь!
Нет передышки в горьких странствиях моих,
нет врачевания и плоти моей тленной.
Я грех свершил,стал худшим средь других
и Ты лишил меня любви своей бесценной!
О,Господи,Твой гнев я заслужил!
Он стал причиной всех моих страданий.
О,сколько мук уже я пережил,
попав в злосчастный плен столь низменных желаний!
В костях моих нет мира и покоя.
Они трясутся и колеблются с тех пор,
как я нарушил наставление святое
и за грехи свои гоним стал,словно вор.
Столь беззакония мои набрали силу,
что даже выше поднялись главы моей!
Весь мой позор открылся всему миру.
Несчастней нет меня теперь среди людей!
Как бремя тяжкое на мне грехи повисли,
под ношей горькой вниз на землю я гляжу
и холодею от одной лишь только мысли,
что силам зла невольно я служу!
От помрачения ума на свет родились
раны души моей,так справиться ли ей,
коль и снаружи,и внутри все загноились
и начали смердеть,по глупости моей!
Ужель страдания мои со мной навечно
и согбенным под грузом их останусь до конца?
Ведь даже мысли мои мрачны и увечны.
Нет даже радости от царского венца!
Исполнились огнём злым и бесчестным
чресла мои,предав огонь любви.
Нет исцеления страданиям телесным,
покуда похоть буйствует в крови!
Зло потерпел я через холод,голод,жажду,
смирял себя,надев узду поста!
Ты видишь,Господи,как я душою стражду!
Ты знаешь,Господи,не врут мои сердечные уста!
Сердце в груди жестоко так стенало,
что издавал я рёв,подобно льву!
"О,Господи,смертельны мои раны!
Я без любви Твоей дышу,но не живу!"
"И всё желание моё перед Тобою,
от бедствий мной заслуженных спаси!
Моё стенание слилось с моей мольбою!
Ты правду его слышишь,как и все мои мольбы!"
Сердце в смятении от покаяния и боли,
былая сила вся оставила меня.
И свет очей моих уменьшился от горя,
не вижу ясно я,себя во всём виня!
Друзья мои,что правду мою знают,
приблизились,чтоб стать против меня.
И,как враги мои,теперь меня терзают,
преследуя повсюду и браня!
Кто ближним был,теперь все отдалились
и горечь обоюдная растёт.
Все радости былые позабылись
и день грядущий мне поблажек не несёт.
Искавшие души моей желали
её погибели,во всех грехах виня,
удобный случай явно поджидали,
неправды дело чёрное творя.
День каждый они строили наветы,
как уловить меня,лишив законных прав,
не нарушая явно Господа заветы,
себе всё царство славное забрав.
Я,как глухой,не слышал речи злые
и,как немой,на них не отвечал,
не замечал я взгляды их косые
и всё их зло невольно им прощал.
Ведь только в Господе и есть моё спасение!
И коль услышит Бог,то будет сломлен враг!
Коль будет на то Божье повеление
богатым станет тот,кто нищ и наг!
Ведь Бог не даст моим врагам победы,
хоть велики и тяжелы мои грехи.
По слову Божьему исчезнут мои беды,
вода появится у высохшей реки!
Моя любовь к Творцу,как небо,бесконечна
И вера в Господа–мой самый крепкий щит!
И хоть душа моя страдает вся от боли,
но о грехах своих не может всё забыть!
Свой беззаконный грех вовек не позабуду
и сам себя в нём буду обвинять,
врачуя душу,в нём буду каяться повсюду,
моим врагам меня нисколько не понять!
Пусть силы зла всё больше возрастают,
В их ненависти правда не живёт.
Пусть яростно и злобно нападают,
от Господа спасение придёт!
Воздавшие за благо мне войною,
оклеветавшие законного царя,
гордящиеся собственной виною–
вас не спасёт безверия броня!
На поругание меня Бог не оставит
и помощи заветной не лишит!
Спаситель мой врагов моих ославит
и все мои сомненья разрешит!