Пой громче, я молю! Не умолкай!
Твой голос вольным ветром - в душу мне.
Он греет словно долгожданный май,
И лето и весну тая в себе.
Мне вечно мало - ты люби сильней!
И набирать не бойся высоту.
Я нагоню и буду наравне,
Умножив нашей страсти красоту.
Поверь в любовь преградам вопреки.
Она честна, как божья благодать.
Не сетуй, что объятия легки -
Их не под силу никому разъять.
*********
Sing louder
Sing louder, pray! And Never fade away.
Your voice like freedom penetrates in heart.
It’s warm as if it is a wind of May
Being the end of spring and summer start..
Love stronger, darling! and I’ll beg for more.
For my response will be of equal height.
So, do go forth to equalise the score,
And multiply a passion of the night.
Despite the obstacles, Sweetheart, believe in us.
For the religion of love is really true.
If the embrace of ours seems to pass,
Never give up! and I’ll be there for you.