Анжелика Елфимова. Перевод с коми
***
В деревню;– домой;– всё длиннее, длиннее дорога.
Хотя расстояние то же;– знакомы пейзажи.
Ухабы засыпали;– стало ровнее и даже
Нет грязи, что прежде месили.
Острей лишь тревога.
Острее желанье;– домой! Хоть на день. Всё успею;–
Окошки помыть и свою неспокойную душу,
И печки сонливой мудрёную сказку послушать.
Поеду домой… А дорога длиннее, длиннее.