|/
санитарная зона закончится в 16:90
написано на дверях туалета
в купейном тамбуре хорошее зеркало
в самом туалете тоже неплохое
и в купе на редкость хорошее
но холодно до дрожи
утешаюсь мыслью
что смогу согреться от фонарика
над подушкой
свет дышит в ладони
после этого через некоторое время
и правда составлял сравнительные характеристики зеркал
в примерочных
в том числе на рынках где иногда зеркала кочуют из палатки в палатку
в уборных провинциальных вокзалов кофеен
в предприятиях питания
в парикмахерских
даже окна сравнивал
и блестящий кафель
но
если из прочитанного вытаращился кто-то
слишком похожий на тебя
как поймёшь
это свет так падает
или это так падаешь ты
(Перевод с украинского)