Влодзимеж Гонсевский. Грамматика польского языка

Юрий Салатов
Грамматика польского языка


Лица
единственного числа
множественного числа
связанные друг с другом
в прошедшем и настоящем времени
выбегающие в будущее
это мы

Лица
связанные друг с другом глаголом «быть»
отождествляющие его часто
с глаголом «пребывать»
спрашивающие себя «как»
это мы

Лица
дающие себя склонять по падежам
кто кого
с кем и о чем
и за что
это мы


перевод с польского Юрия Салатова
30.11.2021
0-10





W;odzimierz G;siewski

Gramatyka j;zyka polskiego


Osoby
liczby pojedynczej
liczby mnogiej
powi;zane ze sob;
w czasie przesz;ym i tera;niejszym
wybiegaj;ce w przysz;o;;
to my

Osoby
powi;zane ze sob; czasownikiem by;
uto;samiaj;ce go cz;sto
z czasownikiem trwa;
pytaj;ce si; jak
to my

Osoby
Daj;ce si; odmienia; przez przypadki
kto kogo
z kim i o czym
i po co
to my