https://youtu.be/eAUy_RThzWs
Клип сцены "What's the Buzz", версия "Jesus Christ Superstar. Millennium Version",2000.Перевод Аскара Исабаева.
Иисус - Гленн Картер
Магдалина - Рени Кастл
Апостолы:
Что стряслось?
Скажите нам пожалуйста!
Иисус:
Вам ли знать, все и вся,
что случилось, что случиться?
Вам ли будущее знать?
Завтра будет только завтра,
можете спокойно спать.
Апостолы:
Что за шум?
Скажите нам, пожалуйста!
Что стряслось?
Скажите нам пожалуйста!
Иисус:
Я бы мог вручить вам нити…
Вашей будущей судьбы...
Всех дорог и всех событий…
Тех, что ждут нас впереди..
Апостолы:
Когда мы пойдем в Иерусалим?
Когда мы пойдем в Иерусалим?
Иисус:
Что за шум? Вот напасть!
Отчего вам всем не спится?
Вы все ищете пути.
по которым поведу вас я,
чуть боле знающий, чем вы!
Апостолы:
что случилось?
расскажи нам о Иисус!
что случилось?
расскажи нам о Иисус!
Мария Магдалина:
позволь мне охладить лицо твое...
позволь мне охладить лицо твое...
Иисус:
о! Мария, скажу:
Мне приятны твои ласки.
Среди всей этой толпы,
Оголтелых лжепровидцев,
Радость даришь только ты!
Апостолы:
что случилось?
расскажи нам о Иисус!
что случилось?
расскажи нам о Иисус!
что случилось?
расскажи нам о Иисус!
что случилось?
расскажи нам о Иисус!