Переводчице

Дмитрий Дробин
Она филолог, переводчик.
И в Австрии теперь живет.
Собаку любит свою очень,
Ну а меня – наоборот.
Пять языков не помогают
Найти со мной один язык.
Стихи друг друга мы читаем.
Искать себя я в них привык.
Мечтает написать романы.
Но не дописан наш роман,
Хотя представлен был я маме.
Но виноват наверно сам.
Считает, что всем помогает,
Чтоб настоящих их открыть.
А открывая, всех бросает –
Не получается любить.
Твердит про красоту и сложность
У человеческой души.
Любить собаку только может,
А человека не спешит.
Искусство речь не заменяет.
Того, что нам глаза расскажут.
Нас не границы разделяют –
Поэзия своя есть в каждом.
Я в «Черном» списке на страницах
Ее компьютерных сетей.
Но все-равно ей буду сниться.
Любовь компьютеров сильней…
 
17.09.2021 Дмитрий Дробин