Ранее, публикуя танка, теперь собранные в этом альбоме, по отдельности, из отзывов, пришедших на них, я поняла, что собранные вместе танка несут иной смысл, который не возможно уловить отдельно в каждой паре. Поместить все танка в одном файле возможно, но проиллюстрировать каждую пару, сервис портала не позволяет. Я нашла единственный, представленный ниже способ объединения, в котором выражено все, что я хотела сказать и показать. Надеюсь, что он не покажется читателю слишком неудобным.
"Большое путешествие по стране Ямато"
Альбом 2 "Восемь песен о долгой разлуке
и одна песня о радостной встрече"
(страницы альбома)
_______________"И всё же, и всё же
_______________ Я жива или нет меня
_______________ Для того, кто прежде любил?
_______________ Я спрошу его, я желаю
_______________ Себя самоё понять.
_____________________________Идзуми Сикибу
1. Весна в разлуке. http://stihi.ru/2016/01/08/7136
2. Лето в разлуке. http://stihi.ru/2016/01/09/9071
3. Осень в разлуке. http://stihi.ru/2016/01/17/6232
4. Зима в разлуке. http://stihi.ru/2016/02/14/7563
5. Весна, радость встречи. http://stihi.ru/2016/01/08/11196
_______________"Песни Ямато! Вы вырастаете
_______________ из одного семени - сердца и
_______________ превращаетесь в мириады ле-
_______________ пестков речи, в мириады слов.
_______________ Когда слышишь голос соловья,
_______________ поющего среди цветов, или го-
_______________ лос лягушки, живущей в воде,
_______________ хочется спросить: "Что же из
_______________ всего живущего на земле не
_______________ поёт собственной песни?"
_______________________________ Кино Цураюки
_______________"Как хорошо,
_______________ Когда развернёшь наугад,
_______________ Древнюю книгу -
_______________ И в сочетаниях слов
_______________ Душу родную найдешь.
_____________________________ Татибана Акэми