«La notte Etterna» Emma SHAPPLIN
Вечная Ночь песенный текст (авторское прочтение)Тамара Лагунова
Текст не будет восприниматься так как вы енго прочтете\споете с музыкой и прекрасным голосом исполнительницы. Поэтому обязательно послушайте видео.
https://www.youtube.com/watch?v=16RF4sqXgD4
1.Вечность подарила
Ночь - время поэтов,
Чтоб грезить.
Вы те, кто макает
Сталь перьев в огненную ре-еку.
Вам тем Огнем гореть,
Что зажигает души, (вар: Воспламеняя души)
На пустынном берегу
Песнь Ночи слушать.
Припев
Так было и так будет!
Так Мир рождает Свет,
Из лона Вечной Ночи
Приходит Гений
Спасеньем.
Трепещет день пугливый,
Только он знает эту тайну
Ночь спустит свой покров
Спасенья.
2. Эхом Ночь приносит
Сонм мыслей, сомнений.
Успеть бы
Тем, кто потерялся ночью,
Дать Слово Завета
Пока святая Ночь,
Ткала покров тайны,
Пока в высь летит звезда,
Ночь дарит Вечность
Припев:
Так было и так будет!
Так мир рождает Свет-
Из лона Вечной Ночи
Приходит Гений
Спасеньем.
Трепещет день пугливый,
Только он знает эту тайну:
Ночь спустит свой покров
Спасенья.
Привев
Так было и так будет!
Так Мир рождает Свет-
Из лона Вечной Ночи
Приходит Гений
Спасеньем.
Трепещет день пугливый,
Только он знает эту тайну,
Как среди Вечной Ночи
Взо-ойдет Звезда
Спасенья
«La notte Etterna» Emma SHAPPLIN
Voi cui eternit;
A posto in braccia
Mia vita
Voi che d’altro mondo
Sognate, d’a-altre fia-amme
Ma non so per ch’io sia
O mo-orta ripa
Del mio stato-infelice
L’stato-infelice!
Com’ ch’il cie-el non pi; vede
Ha’n te-enebre-il cor’
Come chi tanto guarda
La nott-etterna
Tramene…
L;ggi;
Di che sai tu ?
Di smarrita, febbrila
Attesa
Dove…
Dove sei tu ?
Che’l preda, esule
T’attende…
Ma non so per ch’io sia
O mo-orta ripa
Del mio stato-infelice
L’stato-infelice
Com’ ch’il cie-el non pi; vede
Ha’n te-enebre-il cor’
Come chi tanto guarda
La nott-etterna
Tramene..
Com’ ch’il cie-el non pi; vede
Ha’n te-enebre-il cor’
Come chi tanto guarda
La nott-etterna
Tramene…
Текст и минус https://x-minus.club/track/69488/spente-le-stelle
Видео с песней https://www.youtube.com/watch?v=16RF4sqXgD4
Нашла такой перевод.
Там внизу
Я плыву по течению...
Что ты знаешь?
в полном замешательстве
лихорадочного ожидания?
Где...
Где ты?
Когда твой изгнанный пленник ждет тебя....
Я более не знаю
кому я принадлежу...
На пустынном берегу
Моего несчастного бытия!
Как тот, кто более не видит неба
Когда сердце уныло
Как тот, кто созерцает
Вечную ночь
Спаси меня...
Как тот, кто более не видит неба
Когда сердце уныло
Как тот, кто созерцает
Спаси меня...