Русскоязычная адаптация текста песни Sasameyuki группы Wagakki Band
Снежинок гроздь упадёт вновь на деревьев стволы,
Луна начнёт убывать, тот свет увидим мы вдали.
Плач слышен твой,
И внутри он остаётся с тобой
Каждый день, всегда.
Помню что, я сотру, не оставлю с собой,
Продолжают пусть сквозь пальцы течь мысли все, долой!
Мы скучаем с тобой друг по другу чуть-чуть,
Но скучаем мы отдельно, вся в этом суть.
Снежинок гроздь упадёт вновь на деревьев стволы,
Луна начнёт убывать, тот свет увидим мы вдали.
И одеяло снегов укроет мир далеко,
Только снег здесь лежит и всё.
Пропала страсть и ушла, её уже не вернуть,
Тепло тех дней я люблю, был очень ярким этот путь.
И эти дни никогда опять ко мне не придут,
Всё прошло, совсем.
Нить судьбы здесь кольцом, здесь на пальце моём,
Но другой конец потерян в пустой дали её.
Слёз поток по щекам всё течёт, не забудь,
Этот океан, он иссохнет когда-нибудь.
Если повезёт – тебя увижу снова.
Так о многом я бы хотела рассказать:
О пейзажах земель, и красив как океан -
Обо всём я хочу сказать.
Снежинок гроздь упадёт вновь на деревьев стволы,
Луна начнёт убывать, тот свет увидим мы вдали.
Болит в груди, и зачем я отпустила тебя,
Изнутри это жжёт меня.
Забыта страсть и ушла, её уже не вернуть,
Тепло тех дней я люблю, был очень ярким этот путь.
Забуду дни, никогда они ко мне не придут,
Буду дальше жить.