Так краток...

      Хэндзё

   мой перевод


В осеннем поле
Цветут оминоэси.
Но не поддамся
Я их очарованью.
Любви их век так краток...






Оминоэси  -  "цветы-девицы"