В пятничный вечер я была в гостях у дочки Кати и дочка Лена с дочкой своей Соней были и еще конечно Катин сын Дени и ее муж тоже Денис. Мы вкусно поели говядину запеченную в духовке, выпили шампанского брют кюве и вообще хорошо посидели. Внуки бегали по этажам коттеджа и в какой то момент дочка Катя меня спросила - мама, тебе положить с собой мяса , возьмешь? Я отрываясь от телефона говорю - Нет, не надо, у меня дома полно этой х-рни из мультиварки диетической , надо кушать... И тут оказывается рядом Соня (12лет)сидит и сделав круглые глаза, говорит мне - бабушка, ты же так хорошо знаешь русский язык - книжки пишешь и делаешь со мной уроки по русскому ???? почему ты не сказала - еда из мультиварки, почему сказала такое слово ???Я смотрю на Соню и понимаю, что сказать правду - просто я не видела, что ты сидишь рядом...я сказать не могу, потому что это фактическое объяснение нельзя говорить ребенку - надо что то соврать педагогичное, потому что так говорить, конечно, нельзя не только бабушке... Я помолчала, глядя в Сонечкины ясные и чистые, полные недоумения глаза и... вспомнилось только Бендеровское - ибо,,, ибо...и тут мое замешательство было прервано какой то инициативой внука и все переключились на него ... вопрос так и остался без ответа...
Но тут кстати я вспомнила, что давно, еще лет двадцать назад, когда был задор и я еще не писала детских книг, то будучи в нашей компании и веселясь начали читать матерные частушки... все кто что знал... я молчала ... и мне было сказано - типа , эх ты, поэтесса, что ты там пишешь??? написала бы частушки!!!Я пришла домой и настроение было таково, что я подумала - сейчас как напишу, всем на удивление - надо марку держать - что я не могу что ли матерные частушки написать - могу - сказала я себе и за вечер написала куплетов семь - слово через слово настоящий мат...и в глагольных формах и в прилагательных - в общем во всех частях речи...
Я их всем кому читала - у всех имела успех... но написаны они были в тетрадке, потому что тогда я еще вела дневники в тетрадках... Прошли годы... я стала писать детские книжки и однажды, разбирая шкаф наткнулась на эти частушки - я уже позиционировала себя как детский писатель!
Как раз у меня домработница гладила белье и я сидела за столом напротив и говорю - послушай, как тебе? Стала читать частушки - мы смеялись, перечитывали, снова смеялись и тут как всегда моя интуиция сказала мне - Марина, нельзя тебе такие частушки публиковать - никто не поймет тебя... И я разорвала листки, под Танины крики- не надо, что вы делаете??? Я говорю - надо это сделать - нет частушек, как и не было - не надо мне этой темы в жизни... Таня сказала, что очень жаль, потому что они были смешные... Но как говорится на нет и суда нет... Потому что когда Соня став взрослой прочла бы когда нибудь эти частушки, или внук Дени - они бы никогда не поняли как бабушка могла написать такое??? И глядя в изумленные Сонечкины глаза в тот вечер я поняла что поступила правильно...
Мой миленок что теленок
Хочет ласки и тепла
....................
Ну конечно, я дала!