Skillet - Destiny

Рифмованные Переводы Песен
– Судьба –

Есть место, где бы я
Забыл мир навсегда,
Где в прошлом то, что боль способно причинить? –
Там, где в моей судьбе нет тьмы!

В моей судьбе нет тьмы!
В моей судьбе нет тьмы!

Вот жизнь, что снилась в мечтах?
Я не чувствую ее совсем!
Вот жизнь, что только твоя –
Никто не сможет ее взять себе!

И как, и как
Вперед, вперед
Пройти тропой,
Теряя все?! Нет вновь
Тебя со мной –
Одна от дома далеко!

Есть место, где бы я
Забыл мир навсегда,
Где в прошлом то, что боль способно причинить? –
Там, где в моей судьбе нет тьмы!

Свет слепит мне глаза –
Свободен я от гнева, что смог отпустить
Там, где в моей судьбе нет тьмы!
Я теперь творец своей судьбы!
Я теперь творец своей судьбы!

Творец своей судьбы!

Вот жизнь, что вновь строишь ты?
Но не могу ответить, кто я в ней!
Вот шанс, чтоб жизнь изменить
Или думал, что не суметь!

И как, и как
Смогла, я смог
Зайти с душой
Так далеко, где тьма!
Вперед, вперед!
Но как вернуться мне домой?

Есть место, где бы я
Забыл мир навсегда,
Где в прошлом то, что боль способно причинить? –
Там, где в моей судьбе нет тьмы!

Свет слепит мне глаза –
Свободен я от гнева, что смог отпустить
Там, где в моей судьбе нет тьмы!
Я теперь творец своей судьбы!
Я теперь творец своей судьбы!

Я сражаюсь, чтоб исчезла боль насовсем!
Не сломаюсь я под грузом всех проблем!
Я живу, как будто страха нет, больше нет
Во всей моей судьбе!

Я сражаюсь, чтоб исчезла боль насовсем!
Не сломаюсь я под грузом всех проблем!
Я живу, как будто страха нет, больше нет!

Есть место, где бы я
Забыл мир навсегда,
Где в прошлом то, что боль способно причинить? –
Там, где в моей судьбе нет тьмы!

Свет слепит мне глаза –
Свободен я от гнева, что смог отпустить
Там, где в моей судьбе нет тьмы!
Я теперь творец своей судьбы!
Я теперь творец своей судьбы!

Я теперь творец своей судьбы!
Я теперь творец своей судьбы!
Творец своей судьбы!