Журчит прекрасная Наяда*.
Прозрачным как слеза ручьём.
Лихой моряк её отрада.
Журчит прекрасная Наяда.
С любовью думая о нём.
Кипя невидимым огнём.
Журчит прекрасная Наяда.
Прозрачным как слеза ручьём.
* Наяды - это нимфы рек, ручьёв в древегреческой мифологии.
Триолет- это стихотворение твёрдой формы, состоящее из восьми строк на две рифмы.При этом первый стих в обязательном порядке повторяется в четвёртой и седьмой строках, а второй стих в завершающей строке.
Эта форма восходит к средневековой французской поэзии.