Традиционная еврейсксая песня исполняемая на Хануку чаще на иврите, иногда на идише. Автор оригинальной адаптации на русский язык - Oльга Аникина, самый выдающийся поэт-песенник всех времён и народов. Исполняет неповторимая Элечка. https://www.youtube.com/watch?v=pddacF3mYNE
ХАНУКА, О ХАНУКА
О Ханука о Ханука неделя веселья
За окнами серебряный ветер с метелью
Дома тёплый свет и пляшет волчок
И на кухне мама латкес печёт
Нам свечи
Весь вечер
Сияют как звёзды с небес
Быть может оттуда придёт наше чудо
Чудеснее прочих чудес
Быть может оттуда придёт наше чудо
Чудеснее прочих чудес
О Ханука о Ханука мы дома мы вместе
Нынче будут только хорошие вести
Будет каждый день сегодня и впредь
Новый огонёк в лампадке гореть
Нам свечи
Весь вечер
Сияют как звёзды с небес
Быть может оттуда придёт наше чудо
Чудеснее прочих чудес
О Ханука о Ханука свет от меноры
На холодных стёклах сверкают узоры
Белый лунный свет по пальцам бежит
На ладошке неба монетка лежит
Нам свечи
Весь вечер
Сияют как звёзды с небес
Быть может оттуда придёт наше чудо
Чудеснее прочих чудес
Быть может оттуда придёт наше чудо
Чудеснее прочих чудес
Быть может оттуда придёт наше чудо
Чудеснее прочих чудес