В этом псалме предсказывается о жестокости Антиоха Епифана к иудеям.
Произнесён же он от лица благочестивейших из иудеев.
Да придут и язычники в Твоё,Господи,достояние,
которые храм Твой святой оскверняли,Тебя не боясь!
Весь Иерусалим их злобною силой разрушен был до основания,
остался лишь призрак от города,куча камней да зловонная грязь!
Которые трупы рабов Твоих лежать неподвижно оставили
на тех местах,где убивали их,пролитою кровью гордясь,
чтоб хищные птицы небесные те трупы склевали,
на пире зловещем и денно и нощно трудясь.
Которые плоти Твоих преподобных позору предали
добычей нежданной их сделав для хищных зверей,
таких же озлобленных,мерзких и вечно голодных,
как сами враги,хоть те были их чуть поумней!
Так много пролили здесь крови убийцы прожжённые,
что,как вода,текла та кровь по городу всему.
И не были погребены безвинно убиенные,
ведь все живые были в бегах или в плену!
И стал народ посмешищем для всех соседей наших
за неприглядный вид опустошённых городов,
слова наши с издёвкой всё время повторявших,
ругавших за веру в Господа верных Ему сынов!
Доколе,Господи,неужто до конца
Ты будешь гневаться на нас рабов Твоих безмерно?
Доколе ревность Твоя будет жечь сердца
всех согрешивших пред Тобою дерзновенно!
Пролей же,Господи,Твой гнев на языки,
что восстают на нас,но более всего Тебя лишь оскорбляют,
на царства те,чьи прегрешения страшны и велики,
где признавать Тебя за Господа и вовсе не желают!
Прилично,Господи,Тебе свой гнев излить
на тот народ,что нас пожрал меча устами,
Опустошил наши места,где мы любили жить
и о Твоей лишь милости мечтали!
Не помяни нам,Господи.всех наших прежних грехов,
что уже прекратились давно в сердцах наших верных.
Да пускай поспешат к нам щедроты Твои,усмиряя врагов,
ибо мы стали крайне бедны без Твоих благ бесценных!
Все блага,что имели мы,и тела,и души
без милости Твоей все потерять успели!
Так помоги же нам,Спаситель наш,оковы сокруши!
О,Боже,возврати нам то,что прежние грехи у нас украли!
Хоть мы и не достойны Твоей милости–она важней всего.
Избавь,Господь,народ от власти беззаконной
лишь ради славы имени святого Твоего!
Грехи очисти наши от их мерзости зловонной
всё ради имени святого Твоего!
Острее наконечника копья нас боль несносная пронзает,
когда язычники злословят на Тебя и не боятся ничего,
когда их идолов никто не разрушает!
И да откроется неверным всем отмщение Твоё!
И да откроется оно ещё при жизни нашей!
За пролитую ими кровь рабов Твоих пусть правды остриё,
лишит их власти необузданной и страшной!
И да услышано будет Тобою воздыхание окованных рабов,
Чтоб приклонить Твой гнев на милость к людям безутешным.
Освободи силою великою мышцы Твоей сынов убитых от смертных оков
оказав великую помощь их душам не знающим и безгрешным!
За поношение и поругание Тебя воздай им,Боже,многократно,
чтоб бедствия всегда им угрожали,чтобы страх терзал сердца,
чтоб сила,зло творящая,исчезла из душ их безвозвратно,
чтоб сами ужаснулись от своего позорного конца!
Хоть пред Тобою,Боже,мы и согрешили,
но все мы овцы пажити Твоей,Господь,опять!
И если Ты услышишь нас,как мы Тебя молили,
и всех спасёшь,и дашь об этом знать,
то,Господи,мы будем Тебе вечно благодарны
за то,что Ты спасаешь нас в смертельный час беды!
И восхвалять благодеяния Твои всегда мы будем рады,
как Твои верные,смиренные рабы!
И будем возвещать Тебе хвалу мы в каждом нашем роде
и также славословить Тебя будем за Твои вечные и щедрые дары!
Ведь вся надежда и любовь,и вера наша–в Боге
и в мире нет сильнее нашей веры и любви!