Это перепубликация моего эссе под изо-работой(художественная фотография я определила жанр) на портале Живопись мира ру, выложенный вчера.
Ниже сылки моей давно пишущейся большой работы, может быть, сборника статей, эссе и переводов, декламация на тему моих любимых писательниц с отроческих лет:сестрах Бронте.
Полагаю, если ничего не помешает, наконец осуществлю замысел перевода с английского книги англо-французской писательницы 19/20вв. Мэри Робинсон "Эмилия Бронте", одна из первых книг о загадочной английской поэтессе и романисте. На русский не переведено до сих пор.
А ниже в продолжение вот этой темы, не так давно имевшей резонанс:
http://stihi.ru/2022/05/23/7669
Найден новый портрет сестер Бронте
Зера Черкесова Новеллы
Формат Стихи ру к сожалению не вместил большего размера. Откройте, кликнув кнопкой по мышке на опцию Открыть картинку в новой вкладке.., — и будет рядом полноразмерное изображение любой картинки, которую хотите получше рассмотреть.
17/10/2022
-------------------------------
Сестры Бронте. По кисти Бронуэла Бронте
Есть один прижизненный групповой портрет сестрер Бронте - кисти их брата, Бронуэла Бронте. Он учился живописи, как и сестры был отличным рисовальщиком. Но вот как портретист, хотя и зарабатывал этим, на мой взгляд, не достиг того хотя бы среднего уровня, который приличествовал его эпохе, достигшей высоких вершин в портретной живописи. Парадной и бытовой. Его портреты сестер имеют историческое значение, как более или менее достоверные изображения знаменитых сестер-писательниц Шарлотты, Эмилии и Анны(Энн). При просвечивании в инфракрасных лучах было обнаружено недавно, что Бронуэлл нарисовал и себя. Если вглядимся на заднем плане, то разглядим неясный силуэт. Но почему-то стёр себя с портрета, словно символически стёр себя и из истории, в которую он мог войти вместе со славными сестрами-писательницам. Но алкоголь, наркотики и беспутства, приведшие к раннему уходу. Человеку было много дано и в генах, коли такие талантливые сестры, образованный отец. И в атмосфере творческой семьи. Однако дурные пристрастия разрушили всё.
Впрочем, мне нравится портрет Эмилии Бронте, поэтессы и прозаика, средней сестры, написаанный Бронуэллом Бронте. В том портрете он достиг вдохновения и определенного мастерства.
Здесь же я вижу только набросок, не доведенный до совершенства. Плоские черты лиц, словно картины средневековых художников, и это в пору когда творили великие портретисты, и ранее того. В Англии:Томас Гейнсборо.
Ничего не выражающие очи, и даже несколько гротескные, особенно у Эмили(слева, в черном платье), с её-то даровитостью и острой мыслью в творчестве, этот портрет кажется карикатурой.
Лучше передана Шарлотта, справа в бордово-красном, она показана как старшая, как ведущая в триумвирате, как Хозяйка в доме, что так и было. Это отражено во взгляде, довольно властном и умном.
Но вспомним сколько тщания было в портретах 18-19 столетий в одежде и внешнем обрамлении. Портреты Карла Брюллова, к примеру. Как любовно выписывали тяжелый бархат платьев дам и пр. У Бронуэлла Бронте не находим этой тщательности(кроме указанного выше портрета Эмили Бронте). Нет игры света и тени в тканях и в освещении. Всё плоско, статично. Словно застывшие манекены. Это очень досадно. То, что от сестер Бронте не осталось фото-даггеротипов, кроме одной от Шарлотты, и смутно. И не было сделано ни одного портрета, а ведь они были знамениты еще при жизни, Шарлотта Бронте особенно и достаточно долго, чтобы профессиональные портретисты написали с нее настоящий портрет. Но этого не произошло. И мы должны довольствоваться ученической, в сущности, работой, брата-начинавшего художника.
Я решила применить средства улучшения в компьютерном редактировании этого портрета. Смотрите, как заиграл бархат на платьях, особенно у Шарлотты, которая одна удалась лучше из троих сестер на портрете. В оригинале даже не очень ясен цвет платьев, не говоря о фактуре, а здесь видим бордовый цвет, насыщено-винный, и фактуру бархата, совсем неплохо выписанный Бронуэллом. Тонкие газовые пелеринки поверх платьев тоже получили освещение. Книга, на которую Шарлотта положила руку. Это уже что-то. И я в общем лишь использовала кнопки лучшего освещения, и краски ничуть не изменённые, стали чётче, заиграли, улучшился колорит, причем, повторяю, авторский. Не я нарисовала бордово-красный бархат, черный, светло-зеленый платьев, тончайше-лиловый оттенок бесцветной газовой пелерины поверх бордового бархата у Шарлотты и т.д.:но они проступили из общего тусклого колорита оригинала. Возможно, это считать вариантом художественной реставрации?
Может быть, кто-то напишет Портрет на основе этого наброска?
16/10/2022
Техника: художественная фотография
Метки: портреты, сестры бронте. бронуээлл бронте, шарлотта бронте, эмили бронте, анна бронте, томас гейнсборо, фотошоп
Рубрика: Живопись ~ Академизм ~ Портрет
Свидетельство о публикации: №122101642172
© Copyright: Зера Черкесова, 16.10.2022г.
Мои ранние публикации см. о сестрах Бронте, и мои переводы, и декламации:
1.
http://stihi.ru/2018/01/21/9189
Эмили Бронте. The Night is Darkening Around Me
2.
http://stihi.ru/2018/01/22/7445
http://stihi.ru/2021/10/14/1198
Эмили Бронте. To Imagination. О переводах из Эмили Бронте
3.
http://stihi.ru/2012/06/22/2397
Поэзия и проза Эмили Бронте
4.
http://stihi.ru/2020/01/08/283
http://stihi.ru/2021/10/14/1258
Эмили Бронте. Не могу уйти я... mp3 ю тьюб
5.
http://stihi.ru/2021/10/14/794
Перевожу повесть Мэри Робинсон об Эмилии Бронте
6.
http://stihi.ru/2022/10/17/300
О портрете сестер Бронте кисти их брата
17.10.2022 01:14
https://zera-cherkesov.livejournal.com/194489.html
https://zera-cherkesov.livejournal.com/178585.html