Горшок в водах Мары

В этом старом и убогом колодце мира сансары,

на веревках вечных повторов существования,

глупец подобен пустому горшку в водах Мары:

то подъем переворотом, то полное утопление.