Дмитрий Лазуткин. Прогноз погоды

Станислав Бельский
сними корону и положи в камеру хранения
пусть владельцы лучей ходят
со своими песочными часами
отражающимися от прозрачной поверхности
наполняющими спокойствием спины рыб
что проскальзывают между коряг в холодной декабрьской воде

военные на станциях ждут завершения боевых действий
девушка в наушниках слушает хиты оккупантов
все устали от новостей о наших потерях
с чего это мы когда-то решили что у нас
ничего не осталось?
оказывается – ещё немного есть

например земля которую так легко прибрать к рукам
земля за которую можно умереть земля
которая так хорошо продаётся
или время что заживляет раны и углубляет морщины на лице

после контузии после двух лет блуждания в темноте
рома работает автоэлектриком
ремонтирует сигнализации
вправляет мозги старым тойотам
перед сном выпивает триста грамм водки
подсоединяется к электричеству

его мать говорит: что же вы идиоты наделали

брат ромы – редактор на сайте футбольного клуба
придумал классную штуку
программу что автоматически исправляет
бранные комментарии о владельце команды
например кто-нибудь пишет: этот бандит и пидар за*бал
а выходит:
этот благодетель и меценат превысил ожидания

или на входе: вы всё просрали гандоны идите на х*й!
превращается в – вы всё поняли хлопцы идите к победе!

его это веселит
читателей бесит
желающих высказаться становится всё меньше
морось повисает над полем
ограждённым зелёным забором

семейные ценности говорит рома
это когда никто не превышает ожиданий
равные права – это когда все идут к победе

брат смеётся
мать засыпает у телевизора
прогноз погоды обещает:
завтра в столице будет солнечно

(Перевод с украинского)