Ты помнишь мексиканский сериал?.. -
Как в "девяностые" все улицы пустели:
Неслись с работы ну как будто в храм!
И зрелищ экзотических хотели:
"Включай скорей! Уж полчаса идёт!..
Как день прожить без звёзд телеэкрана?!"
Прекрасен был синхронный перевод!..
"Болели" всей страной за Марианну!
К экрану припадала вся семья
(Не надо популярного концерта!):
"Оставь меня! Я больше не твоя!
Расстанемся навек, Луис-Альберто!.."
Смахнуть слезинку вовсе не боюсь -
Пусть фабула все нервы защекочет:
Талант твой редкий, Абель Санта Крус!
Испанским овладеть желаю срочно!
"Venevision" - распахнутая дверь,
Блаженство - в этой сладостной неволе...
Ты вспомни: быть похожей на Ракель
Мечтали все-все-все девчонки в школе;
А классный наш сурово наставлял:
"Нельзя смотреть такое "мыло", дети!"
Учитель мой тогда не понимал,
Что нет прекрасней Мэйсона на свете!..
Вот темпераментом как будто "занесло"!
(Читатель мне простит такую "смуту"?..)
Поверишь ли - уж тридцать лет прошло?! -
Теперь не грех хоть что-то перепутать...
Ведь жизнь он украшал! И продлевал...
(Хоть и не нёс возвышенной идеи...)
Я помню мексиканский сериал... -
И самому себе кажусь добрее!..