Привоз — центральный продовольственный рынок в пределах исторического центра города Одессы.
С утра, тётя Роза собирается на Привоз, на что её муж Яша и говорит…- «Розочка, детка, ну и куда ты собираешься? До Нового года остался всего один день и у нас к празднику таки все есть!» - «А поругаться в базарных рядах!?! Шож, я и буду целый день молчать... как дура?!?... И шо ты Яша творишь - я же разрешила тебе стаканчик винца, шобы ты выпил за моё здоровье, а ты пьёшь уже четвёртый!». - «Извини, Розочка, но ты сегодня так плохо выглядишь! И зачем тибе идти на этот Привоз - я думал ты по прежнему на диете»… - «Как ты мог шо-то подумать, не посоветовавшись со мной?! Я после недельной диеты сбросила таки... весы с пятого этажа»… Идти с тётей Розой Яша отказался… - посоветовал идти с котом… кот голодным с Привоза никогда не приходит… На прощанье поцелуй у порога… - «Нет, Яша, так целуют полковое знамя перед строем... а любимую жену надо целовать трепетно и волнующе… доиграешься… подам таки на тебя в суд за длительное недомогательство… И на его бестолковое оправдание… - Яша, еще одно твое слово - и я ВДОВА!» (это как контрольный выстрел в Яшину голову)...
В автобусе на вопрос мужчины - где выходить на Привоз, тётя Роза сказала - «Вот тут и выходить»… (хотя до него было ещё остановок пять)… Но занять освободившееся место так и не успела…- на него сразу же пригнули две вертлявые девчонки… и невозмутимо уставились в окно… В кошмарной автобусной давке всё так перемешалось... И тут в автобус втискивается мужичок в толстой дубленке. Тётя Роза ему возмущенно: - Мушчина, расстегните свою дурацкую дублёнку… появится таки место, хде стоять»… Мужичок с ответом не задержался - «В принципе, я могу и бруки расстегнуть — будет за шо и держаться»… Вскоре тётя Роза (в давке) оказалась под этим мужчиной… И оттуда… снизу попыталась даже с ним побеседовать…- « Так… вперёд, вперёд… чуть—чуть левее… а теперь резко подайте назад! Так… вот я уже вся под вами!... Таки хотя бы попробуйте СДЕЛАТЬ ЭТО… шоб я приятно вспоминала этот маршрут»...
Затем в автобус врывается одесский маньяк и орет: — «Сейчас всех тут понасилую!» Девушка его умоляет — «Ну хоть пожилых не трогай»... На что тётя Роза ей резонно замечает — «Сказал мужчина же шо всех, значит всех»…
Кот выскочил из автобуса (на всякий случай) на остановку раньше… но на Привоз добрался с тётей Розой одновремённо… и сразу рванул к рыбным рядам… И через минуту оттуда уже кричали…- «Тётя Роза… заберите своего кота… он снова у прилавка изображает голодный обморок»… Еще входя на Привоз тетя Роза (про себя) помолилась…- Боже, дай мне силы… купить только то, шо нужно… и ничего более… Но в покупательском логотипе - “Купить нельзя не купить”, запятая никак не хотела расставляться на своё место, а заготовленная фраза: "Хватит! Больше ничего не нужно!", никогда у тёти Розы не срабатывала… И вот бурная стихия предновогоднего одесского рынка уже понесла её по торговым рядам…
У рыбных рядов её метров двадцать преследовал продавец, настойчиво тыча рыбой в морду лица — «Женщина, что Вы думаете!? Берите! Таки живой карп! Пять минут назад только плавал!». — «А почему не двигается… и жабры бледные? И у Вас есть документы на эту рыбу?». - «А шо Вам таки надо… Свидетельство о смерти? Мадам, карп застыл и побледнел от волнения от Вашей вашей ослепительной красоты»… Пришлось взять… хотя в планах и не было…- но после такого очаровательного комплимента… Затем перепалка в мясных рядах, где в конец обнаглевший продавец заметил тёте Розе… - «Шо ви мне всё - кости да кости! Запомните, дамочка, без костей бывает… только сметана!» Пришлось и с ним переругнуться - «Шо Вы таки делаете? Как же Вам не стыдно! Прекратите тереть глаза об мою грудь!»... По быстрому переругнулась и в овощной палатке - «А шо это ваши огурцы такие страшные?!»... Мгновенно получив в ответ – «Женшина, я ж Вашу внешность таки в ответ не оскорбляю… хотя есть куда»...
Совершенно случайно повстречала и свою соседку, уточнив – «А шо так плохо живёте — тока в одной руке сумка? Новый год же послезавтра!» Та в ответ — «Ой вэй! Пять сумок тащишь, Розочка! И шо ты на Привозе накупила?». — «Двадцать кило не вашего дела!»... Но соседка сразу же ошарашила тётю Розу потрясающей новостью…- «Я имею Вам кое-что ТАКОЕ сказать… Представляешь, мой Фима вчера таки принял на ночь виагру!». – «Да, я таки слышала… у вас кровать всю ночь скрипела»… - «Та ты шо! Какая кровать? Це у него мужские причандалы с таким скрипом поднимались… но так до конца и не поднялись»…
В колбасных рядах тётя Роза не торопилась… обстоятельно пробуя всё подряд… пока продавец, не выдержав, сказал… - «Шо вы ото целый час пробуете… и ничего не берете?! У Вас шо… денег нет?!» —« Есть!». — «Ну так покупайте!» — «Зачем?». — «Шобы кушать!». — «А я шо делаю?».. Надолго задержалась тетя Роза и у отдела заморских эксклюзивных деликатесов… - «Дайте, пожалуйста, мине попробовать вон то… Так-так, - солоновато. А можно попробовать вот это? - Нет, не годится… слишком наперчено… - А вот то? Можно попробовать? - Нет, пресное…. А кровяночка итальянская есть? Дайте кусочек попробовать… - Жирновато... Ой, это за мной уже такая очередь… Извините что я вас задерживаю»… Голос из очереди:- «Ничего, ничего… Вы завтракайте, тетя Роза, завтракайте… мы подождем!». И только после категорической реплики продавца… - «Так шо, Вы будете покупать эту прелесть, или мне забыть о Вас навсегда?»... Ничего не отвечая, тётя Роза перешла в соседний отдел - “Вторая свежесть… Всё по двадцать гривен”... Привлекла реклама - “ Здесь есть ВСЁ!!! А если чего-то и нет - так оно Вам и не надо” и объявление “Лица, не требующие сдачу - обслуживаются вне очереди”... И уже там сам продавец обратился к тёте Розе - «Вы зря эту колбасу берёте… Она, конечно, дешёвая, но есть её решительно невозможно: - там же одна соя!» — «Так это ж для гостей»… объяснила она ему… -«Мне триста сорок шесть граммов этой колбасы отрежьте!» - «Ну возьмите хоть пол-кило… зачем же мучить этот несчастный сервелат»... Но тётя Роза ему доходчиво объяснила - « Зачем же брать лишнее... На Новогодний вечер гостей будет всего десять человек»...
Потом обратилась тётя Роза в соседний отдел – «А покажите-ка цыпленка покрупнее... и не подскажете, а скоко он стоит?». - «Почему не подскажу… разве мы с Вами уже поссорились?» - «Та не, ну это шо-то очень маленькая тушка... Нет, и эта тоже... Да чего они все у Вас такие крохотные?!! И не стыдно было таких маленьких ципилят жизни лишать?» –« Мадам! Таки их никто ни одного даже пальцем не тронул! Они это… сами»… Ладно, Бог с ними, решила тётя Роза и начала прицениваться к курице: — «В какую цену курица?». — «Если возьмете сразу вот эти две (а они одинаковые), отдам за 200 гривен.» — «А если токо ту, которая правее?». — «У таком случае 120 гривен». — «Тогда дайте мне ту, шо левее, у меня как раз 80 гривен и есть»…
В галантерейном бутике тётя Роза осведомилась - « У вас трусы есть? - В продаже?... или как»… уточнил продавец… Знакомясь с ассортиментом тётя Роза поинтересовалась - «А почему для немок вот в таких наборах по 7 трусиков - на каждый день недели, а в наборах для француженок только по 5 «… Продавец ей объяснил, что по выходным француженки трусики вообще не надевают…
И уже на выходе с Привоза тётя Роза встретила своего старинного приятеля… - «Розочка, Ви мине сегодня снова снились!». — «Ну и шо? И как же Вам не стыдно такие сны смотреть»... — «Как шо? Та, Ви во сне такое вытворяли, шо стыдно должно быть Вам, голубушка! Усё равно, Розочка, позвольте Вами повосхищаться»… -« А трогать будете?». – «Та, не конечно… не волнуйтесь»…- «А смысл тогда какой мне от Вашего восхищения?». - «Ну шо Вы Розочка такая грустная? Новый же год скоро». – «Ой, Жора, я стала такая толстая и одинокая»… - «Та шо Ви такое говорите. Ну покажите, игде Ви толстая?». – «Может тибе ещё показать, где я одинокая? Эх Жора, Жора, скока мы с вами уже знакомы?»… — «Ой, Розочка , да пока еще ни разу, вот смотрю я на Вас, и думаю — шо таки аппетитней - Ви, или ветчина вон на том прилавке?». — «Жора, а Вы не думайте, вы пробуйте… Вот сейчас зайдём в подсобку к Фиме… и распробуйте как следует… не спеша… Фима нас там закроет... покурит пока... отдохнёт таки от своей торговли... часа три, четыре... пошли, пошли»… Ну и дальше последовали кружевные витиеватые развороты речи в беседе…-
-«Розочка, и скоко это (даже страшно спросить) будет мине стоить?»…
- «Ну сегодня это будет бесплатно!»…
- «Хм-м-м, хотя звучит таки шо-то дороговато!»...