Вижу вывеску "Мир сухофруктов".
Захожу в магазин, спрашиваю:
- У вас только сухие фрукты или,
может быть, есть ещё влажные?
Продавец удивлённо разводит руками:
- Вот. Смотрите, всё здесь.
Вижу яблоки трёх сортов,
китайские мандарины, бананы,
хурму, макадамию, кешью.
Ничего необычного.
- Почему такое название?
- Что вам не нравится?
Нужно было назвать
"Запретный плод", "Райское яблочко"
или "Заводной апельсин"?
Покупаю арахис и чернослив.
Креативим, смеёмся.
- С "сухофруктами надо что-то решать".
И ещё пару бананов, пожалуйста, взвесьте.
- Да, действительно, надо вывеску поменять.
А со словом "мир"...?
- Что вы! К миру нет никаких претензий.